正(繁)体字在小字号与屏幕阅读环境下的问题的看法
品葱评论(回复)字号设置15px,这个字号下的繁体字,对身为大陆人的我来说看着很难受,因为字的笔画太拥挤,也就是说太糊了,这严重打击阅读舒适度,看到一片这样的繁体字时,有直接被劝退的感觉。
正(繁)中文从视觉审美、阅读舒适角度显然非常不适合小字号文字排版,而小字号文字正是在屏幕文本显示中大量使用的。所以在我看来,中文在小字号时繁体远不如简体。
在非论坛、非评论等环境,相对大字号的繁体中文的确比较有美感,但问题是,大字号必然占用大面积,这样又牺牲了文字的单位面积信息量。这一点也尤其反映在PDF等阅读环境下,直接扫描纸质书的PDF在屏幕阅读时不论简繁,文字都显得大、笨、浪费空间。
另外,看到有大陆用户在品葱15px字号环境下使用繁体字,这是很有意思的现象,尤其是联系到品葱用户几乎十人九骂“支”的情况,这问题就更有意思了,中文不是支那的重要特征之一吗,为什么在这里却让位于繁体字更政治正确的通常认知而无视繁体字的弊端。
正(繁)中文从视觉审美、阅读舒适角度显然非常不适合小字号文字排版,而小字号文字正是在屏幕文本显示中大量使用的。所以在我看来,中文在小字号时繁体远不如简体。
在非论坛、非评论等环境,相对大字号的繁体中文的确比较有美感,但问题是,大字号必然占用大面积,这样又牺牲了文字的单位面积信息量。这一点也尤其反映在PDF等阅读环境下,直接扫描纸质书的PDF在屏幕阅读时不论简繁,文字都显得大、笨、浪费空间。
另外,看到有大陆用户在品葱15px字号环境下使用繁体字,这是很有意思的现象,尤其是联系到品葱用户几乎十人九骂“支”的情况,这问题就更有意思了,中文不是支那的重要特征之一吗,为什么在这里却让位于繁体字更政治正确的通常认知而无视繁体字的弊端。
19 个评论
其实是因为电脑的高分辨率屏幕还不普及,高分屏看繁体字很舒服。
不信你拿手机浏览器试试看,手机分辨率普遍比电脑高。
不信你拿手机浏览器试试看,手机分辨率普遍比电脑高。
以前用按鍵手機還不是這樣看,而且你看簡中會看一個字的內部而不是形狀嗎?
樓主您好 跟您分享,
我認為看簡體字缺脖子斷腿的才疼 拖慢了辨識,既不美觀也不合邏輯(例如工廠的廠,寫那啥呀。)
我可以目下十行字,因為中文字的差異度辨識越大,閱讀速度越快
您也許會覺得蛋疼,是因為還不識字,不認識真真正正的中國字。因為中文是比英文讀取要還要快得多得多,我看簡體字也很快,其實字是用眼看得,如果還停留在唸出聲音來的話,那還是初機初學而已。
中國人為什麼古人可以目下十行字,秘密就在於用眼睛看,所以正體字每個字都不同,好辨識!~
"繁體字更政治正確的通常認知"?您誤解了~~ 這個是千年漢字協定,日本人也是這樣寫,從來沒有繁體,只有殘體,毛賊東帶動的迫害鬼字。
我看一整排的字 只要花2秒 看一本書只要花一小時多 這歸功我年輕時候讀資治通鑑和古文觀止用功,到最後深入了中文的精髓。
我認為看簡體字缺脖子斷腿的才疼 拖慢了辨識,既不美觀也不合邏輯(例如工廠的廠,寫那啥呀。)
我可以目下十行字,因為中文字的差異度辨識越大,閱讀速度越快
您也許會覺得蛋疼,是因為還不識字,不認識真真正正的中國字。因為中文是比英文讀取要還要快得多得多,我看簡體字也很快,其實字是用眼看得,如果還停留在唸出聲音來的話,那還是初機初學而已。
中國人為什麼古人可以目下十行字,秘密就在於用眼睛看,所以正體字每個字都不同,好辨識!~
"繁體字更政治正確的通常認知"?您誤解了~~ 這個是千年漢字協定,日本人也是這樣寫,從來沒有繁體,只有殘體,毛賊東帶動的迫害鬼字。
我看一整排的字 只要花2秒 看一本書只要花一小時多 這歸功我年輕時候讀資治通鑑和古文觀止用功,到最後深入了中文的精髓。
人的問題,跟是繁是簡一點關係都沒有。
>>看簡體字缺脖子斷腿的才疼 拖慢了辨識,既不美觀也不合邏輯(例如工廠的廠,寫那啥呀。)我們可是目下十行...
你什么时候读的通鉴?我大学毕业后读国史大纲还有难度。政治没有一定的参与可能难以理解那些制度,在美国从地方选举,地方筹款修路修图书馆,小孩的体育活动,法庭上的申诉,电视上各级选举,候选人的演讲和应答,国会的辩论,有了这些直观感受以后再看回头看中国历史,特别是政治/制度相关的历史,就容易了许多。
目前的“ 中国”可以说是中国历史的一个异数,在这样的氛围下成长,难以看懂中国历史/文化,可能是一个重要的原因。
退役碼農的經驗是看著不爽指定個喜歡的瀏覽器字體吧~ 漢字、[中文]和奴性是三個不同概念哦.
0.漢字可以説是各地漢人普遍使用的文字.
1.共匪竊取和歪曲的[中國], 僅它就認定了有 56 個民族, 但卻把漢字定義成中文, 也太大漢族主義了吧. 自由國度民衆覺得有問題可以游行示威找議員, 甚至公投來改變. 我們大陸人得先來個能讓民主憲法行憲的政府才行.
2.奴性和漢字沒必然聯係, 看下台灣人、港人和我大陸公民與反抗者可知, 如果人會漢字請用它助我們反抗奴役. 其實韓國和日本也在大量使用, 從人名到在地化漢字, 但因文化聯係少就不作爲主要論據啦.
作爲漢青衣人, 是漢字大多數認得能使用不論正體還是簡體, 我是正經大陸華人能看懂祖先書中字.
0.漢字可以説是各地漢人普遍使用的文字.
1.共匪竊取和歪曲的[中國], 僅它就認定了有 56 個民族, 但卻把漢字定義成中文, 也太大漢族主義了吧. 自由國度民衆覺得有問題可以游行示威找議員, 甚至公投來改變. 我們大陸人得先來個能讓民主憲法行憲的政府才行.
2.奴性和漢字沒必然聯係, 看下台灣人、港人和我大陸公民與反抗者可知, 如果人會漢字請用它助我們反抗奴役. 其實韓國和日本也在大量使用, 從人名到在地化漢字, 但因文化聯係少就不作爲主要論據啦.
作爲漢青衣人, 是漢字大多數認得能使用不論正體還是簡體, 我是正經大陸華人能看懂祖先書中字.
>>樓主您好 跟您分享,我認為看簡體字缺脖子斷腿的才疼 拖慢了辨識,既不美觀也不合邏輯(例如工廠的廠,寫...
“缺脖子斷腿”这样的感觉是来自你的繁体字为“母字”的经验,并非客观。
“中國人為什麼古人可以目下十行字”古文字面积大,十行不代表很多。
你文中的斷、覺、實、这样的字在当前字号下几乎糊了,这样的所谓辨识度是优点还是缺点。你说简体是“残体”,那这样的字我可以说这是“糊体”吗?
>>你什么时候读的通鉴?我大学毕业后读国史大纲还有难度。政治没有一定的参与可能难以理解那些制度,在美国从...
高中時期,因深愛歷史,資治通鑑仍是一套帝王本位的教科書,但雖說如此透過司馬光的眼睛還是可以看到古代政治家的一些標準。
中國的問題其實是秦制大一統,只要將大一統還政於民,讓地方分權自治,讓人民以自己的智慧管理自己,就是民主的發軔也是現代社會的一切解答。正如您說,今日的中國,是無量個中華政體裡面的 一個異數,馬列主義黃皮沙俄的扭曲產物,破壞文化最深,煽動仇恨最力,也最不具備中華政治的傳統道德觀!~
>>“缺脖子斷腿”这样的感觉是来自你的繁体字为“母字”的经验,并非客观。“中國人為什麼古人可以目下十行字...
自你的繁体字为“母字”的经验? 不是我說的是中國字,是故宮博物院裡面,是歷代無數書法家寫的
字!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
你說的只是你 殘體母字經驗的一種為辯論而辯論,最不中國的教育下的還原經驗,不用怕痛,我刺你,就是要你懂,你不中國,你的中國,其實非常不中國,異常荒謬的馬列黃皮沙俄力場扭曲~
斷、覺、實 這幾個字 因為你沒有一個字 一個字寫過,你不識字呀,你識的,是共匪教你的字,不是千百年的協定字體。
我們還會寫 鬱 龜 釁 各種,一目了然的字,我們習字我們書法,我們抄寫生詞,我們背誦論語孟子。我是中國人,我說的是真正的那個千百年傳承的那件事,不是馬列毛那個更不是台灣島這個,see?
你必須先承認你不懂中國字,你才能面對,才能尋根,什麼是中國人,你該成為怎樣的中國人。
已转移水区,水区内容不会在首页出现。若您认为本次转移有误,请在本帖操作栏中选择「投诉 - 请求移出水区」;发帖投诉或直接回复管理员不会得到处理。
【理由】站务:声望低于20的用户,发表与品葱站务相关的内容
【理由】站务:声望低于20的用户,发表与品葱站务相关的内容
>>从你的文字中读出了那个唯祖宗法是瞻的大一统专权味道,随你吧,这味道我是唯恐避之不及的。
文明的傳承跟大一統有關? 你真的蠻荒謬的 你這種人 才是真正中共的子孫 也是我等避之唯恐不及的
1.想用簡化字推翻正統協定
2.統一台灣統一故國的傳承成為馬列毛邪說(因為看不懂呀好難喔)
3.講不過別人沒道理就搬弄一個什麼大一統專權自己都不懂的東西瞎扯,徹底窪地種性!!!!!!!!
我們不從情懷 不從味道 從邏輯來說:
1.簡化字並不會造成閱讀方便,因為台灣也好香港也罷都是多語言英日中發達也傳承文化之地,大家識字率極高之外,學歷都很不錯。上網閱讀也比你快,我們用PTT因為我們愛看字就好,簡單明瞭,台灣之光就是BBS
2.你單純只是因為不識字,卻不想找一個認識中國字的方法,把中國字=專權,胡說一通,就可以看那些擁護寫簡體字的人們其水平有多低下,因為很難閱讀正字中文世界的資訊,更對反思毫無誠意!!!
這些話敲打你,你不接受反正我對你這種挑想反對的反對,其實是擁護共匪加諸文明的錯誤改造的人,也是避之唯恐不及的!~~~~~~~~~~~
敬謝不敏 教你一句成語 敬謝不敏
隨你吧 啊哈哈哈
我挽狂瀾力萬鈞
關山海湧世間音
文章奮迅穿今古
虎眼睜睛月夜心
你懂平仄嗎,下次有機會再教你。
>>說得很好!
_ _ 您也很棒, 我是覺得閣下文化修爲深過我許多. 倒是不必免費給一些不願看祖先書的人上課, 歡迎多給我上課吧~ 哈哈哈
_ _ 另外有說如 <詩經> 等典籍要用古漢語讀才能合轍押韻, 雖然我知道 <詩經> 應該是唱的且曲已失佚. 難於讓人跨越兩千七百年多年的時光與古人意境相通, 但也能讓我大略感受到祖先的愛恨悲喜, 令人感慨滄海桑田. 只是華夏人情感細膩處未盡察不免讓人有一絲惋惜.
_ _ 想問下非專業人學古漢語在您看來是否值得, 台灣這方面是否有書或影音資料等, 如方便請略微提點就好, 不花錢上大課是不好意思領受的.
哈哈,一直认为字体只是一种沟通的载体,没必要政治化,其实简体字比繁体是简单一些,写起来也比较快,打字一样
>>_ _ 您也很棒, 我是覺得閣下文化修爲深過我許多. 倒是不必免費給一些不願看祖先書的人上課, 歡迎...
hihi您好!~~~最近剛好忙沒上現在才看到,希望跟您多討論!~~我覺得中國大陸是一個文明薈萃的神州,只是有太多苦難,我找齊一些資料再回您更好!~~
子曰詩三百一言以蔽之曰思無邪,這個無邪很重要心,無邪念而歸於純正,通常古文的邪是做耶的意思,是反詰詫異,但這邊講的真是邪念的意思,孔子說,內在純情純心!~
非專業人學古漢語在您看來是否值得:非常值得!~
我舉一個例子,例如我們佛教裡面的八關齋戒,有一個不坐臥高廣大床,造成很多人受了一日八關齋戒(可以出離生死的重要戒律,適合所有人),回家不敢睡覺,因為現在的床大抵不會太小,身高高的人固然是大床,對於小個子而言,那個床相對不也挺大,如果雙人床更慘,結果一堆人受戒之後不敢睡覺只好跑去睡沙發。
這個大床,古文的意思是 高敞椅子,受這戒的意思不可坐龍椅(像某人妄自稱帝) 不可顯擺!不可妄自尊大的意思,所以學了古漢語,你連戒律的精神都會懂了,戒相也明白了,你看重不重要!!一字之差這種太多了,對古文的不懂造成的誤解。
大家多聊,如果您有什麼問題在下幫得上忙,一定給予回覆,感恩您,祝福平安!~新冠時期小心為上喔!~~~
>>hihi您好!~~~最近剛好忙沒上現在才看到,希望跟您多討論!~~我覺得中國大陸是一個文明薈萃的神州...
_ _ 十分感謝, 使我看到了精神上尋根的重要性. 我會去留心這方面信息(資訊), 看下大陸古漢語有那些研究、著作和學者. 學起來學起來~
>>_ _ 十分感謝, 使我看到了精神上尋根的重要性. 我會去留心這方面信息(資訊), 看下大陸古漢語有...
加油加油!~~一起努力 文化復興 重回流芳古德,才是真正民眾自主的根基! 中國最重要就是第一打破中央集權還政於民,地方分權就是民主的開始,第二就是復興文化,把馬列黃皮沙俄的遺毒淨化出去!~ ^^