=====搏击俱乐部=====（情绪发泄专楼）
政治环境残酷，来品葱的朋友们难免有情绪。在讨论时，本来想心平气和地说事，却控制不了自己，非要钻进牛角尖争个高下。
这是人之常情。
因此，搏击俱乐部开张。
简单来说，就是个情绪发泄专楼，本楼允许一切政治不正确、脏话、扣帽子、人身攻击等不文明、无逻辑言论。
搏击俱乐部规矩有三：
1. 仅限文字，不发图片；
2. 不主动寻衅，本楼是用来发泄情绪，不是用来制造更多情绪的（发泄时请勿at、回复他人）；
3. 不可因本楼内言论在其他地方争吵、报复。出了本楼，一切放下。What happens in the club, stays in the club.
搏击俱乐部潜规则：
不使用踩赞功能。如果你特别想踩赞，可以踩赞之后再取消，在投票纪录中留下自己的痕迹。
欢迎愤怒的人。
欢迎痛苦的人。
欢迎悲伤的人。
欢迎无聊的人。
不欢迎恶意的人。老板认识很多白道大佬，【警黑合作】可不是说着玩的。
时间倒序爱好者可走后门：https://pincong.rocks/article/id-5850__sort-DESC
这是人之常情。
因此，搏击俱乐部开张。
简单来说，就是个情绪发泄专楼，本楼允许一切政治不正确、脏话、扣帽子、人身攻击等不文明、无逻辑言论。
搏击俱乐部规矩有三：
1. 仅限文字，不发图片；
2. 不主动寻衅，本楼是用来发泄情绪，不是用来制造更多情绪的（发泄时请勿at、回复他人）；
3. 不可因本楼内言论在其他地方争吵、报复。出了本楼，一切放下。What happens in the club, stays in the club.
搏击俱乐部潜规则：
不使用踩赞功能。如果你特别想踩赞，可以踩赞之后再取消，在投票纪录中留下自己的痕迹。
欢迎愤怒的人。
欢迎痛苦的人。
欢迎悲伤的人。
欢迎无聊的人。
不欢迎恶意的人。老板认识很多白道大佬，【警黑合作】可不是说着玩的。
时间倒序爱好者可走后门：https://pincong.rocks/article/id-5850__sort-DESC
31068 个评论
「在面对同一件事的时候，可以有很多观点，黑的，白的，它们都是正确的，那我们就把它们摆在一起。好多人不喜欢思考，他们喜欢直接被告知，但是现实世界比这个要复杂多了，我们会面临很多的问题和门槛，你不能总是希望一切都是简单的、容易的、便捷的……身为人类的最大失败就是同理心的失败——即无法理解身为他人意味着什么。」
现在我就把它们摆在一起了。也就只是摆在一起而已。
之前有葱友说为了保持客观中立，品葱央视两头看，于是精神分裂。我觉得他太厉害了，我只看品葱都要精神分裂了。
现在我就把它们摆在一起了。也就只是摆在一起而已。
之前有葱友说为了保持客观中立，品葱央视两头看，于是精神分裂。我觉得他太厉害了，我只看品葱都要精神分裂了。
中国互联网公司数据侵犯真的很严重。
我完全认为其他国家对中国互联网公司由怀疑是必要的
这本就是中国共产党的责任，却让企业背锅
如果我是张一鸣，我做梦应该都在骂人。
难道你们不知道吗啊？啊？？？？？？？？？
我完全认为其他国家对中国互联网公司由怀疑是必要的
这本就是中国共产党的责任，却让企业背锅
如果我是张一鸣，我做梦应该都在骂人。
难道你们不知道吗啊？啊？？？？？？？？？
那标题叫"照妖镜"如何?
兄啊 叫照妖镜还怎么钓鱼啊
回复 我觉得可以搞一个争议贴 正文观点越极端越好 然后等后续的人撕逼吵架 等贴子楼层高了 再钦定成品葱唯一...
那标题叫"照妖镜"如何?
所以说，要「钦定」啊。最好发帖的人就是管理员，钓鱼。
请
确定问题不会被关掉之类的吗
所以说，要「钦定」啊。最好发帖的人就是管理员，钓鱼。
我觉得可以搞一个争议贴 正文观点越极端越好 然后等后续的人撕逼吵架 等贴子楼层高了 再钦定成品葱唯一...
确定问题不会被关掉之类的吗
不哦 真的走了两个到现在都没回来
那就是你们没哄好
我觉得这里不是搏击俱乐部，是实名树洞偶尔还会有人回应挺好的
我觉得可以搞一个争议贴 正文观点越极端越好 然后等后续的人撕逼吵架 等贴子楼层高了 再钦定成品葱唯一合法吵架贴（其实是粪坑。）
只是想让大家安慰一下她而已啦。哄好了就留下了。大概是这样吧哈哈哈哈哈哈哈
不哦 真的走了两个到现在都没回来
我觉得这里不是搏击俱乐部，
是实名树洞
偶尔还会有人回应
挺好的
是实名树洞
偶尔还会有人回应
挺好的
不理解那些吵架吵输了、观点被反对的人为什么那么轻易的就想退出
只是想让大家安慰一下她而已啦。哄好了就留下了。大概是这样吧哈哈哈哈哈哈哈
不理解那些吵架吵输了、观点被反对的人为什么那么轻易的就想退出
那好，我来把楼摆正
Shit。merde。merda。mierda。Scheiße❗️
（linguistic difference梗）
Shit。merde。merda。mierda。Scheiße❗️
（linguistic difference梗）
這裡好和平 我都不好意思碎碎唸了 本來想唸經的說
此俱乐部营业主题一天比一天歪。
可以申请白名单XD
算了还是留着。有一点成就感哈哈哈哈哈
這裡好和平 我都不好意思碎碎唸了 本來想唸經的說
黑名单 回复 我已经65了，不知道是不是被大家同情，给我点了几个赞。可是获得权限，一个通知都没有的，就看到折叠按钮...
可以申请白名单XD
管理员声望门槛提案暂停了，某人该乐了吧
我已经65了，不知道是不是被大家同情，给我点了几个赞。可是获得权限，一个通知都没有的，就看到折叠按钮了，看到我都慌张。
管理员声望门槛提案暂停了，某人该乐了吧
《三个忧郁的房间》
谢谢
你还记得这部纪录片的名字是什么吗？
《三个忧郁的房间》
原来是《愤怒的葡萄》！久仰大名，一直想读。"To California or any place--...
你还记得这部纪录片的名字是什么吗？
这句话的原句出自《愤怒的葡萄》， Maybe we can start again, in the ...
原来是《愤怒的葡萄》！久仰大名，一直想读。
"To California or any place--every one a drum major leading a parade of hurts....And some day--the armies of bitterness will all be going the same way. And they'll all walk together, and there'll be a dead terror from it."
这段话让我莫名想起俄罗斯和车臣的关系。有一部讲俄罗斯和车臣的纪录片，里面讲了三件事（大意）：
1. 俄罗斯军事学校里的小朋友，从小想当诗人却被迫当兵。小小年纪的少年，看着车臣恐怖分子在莫斯科剧院劫持人质的新闻视频，被灌输着“车臣人都罪大恶极”的念头。
2. 车臣的小朋友们跟无法离开病床、被迫留在危险地区的母亲生离死别，被一个年轻的车臣女子带着送往难民营。年轻女子本人就是第一次车臣战争的受害者，十几岁的时候被俄军强暴。
3. 难民营里的俄罗斯小男孩，从小在车臣长大，战争中被俄军强暴，从此再也不愿意称自己为俄罗斯人。
三个故事里的每个人都有自己的bitterness和hurt，都是自己故事中的主人公、受害者。军校里的小朋友会复仇，被迫离开妈妈的车臣小朋友会复仇，难民营里的俄罗斯小男孩会复仇。
"And they'll all walk together, and there'll be a dead terror from it."
当这一切汇集。新一轮的悲剧又产生了。
Marching with our own bitterness有一点鲁迅“人类的悲欢并不相通，我只...
这句话的原句出自《愤怒的葡萄》，
Maybe we can start again, in the new rich land....We'll start over.
But you can't start. Only a baby can start. You and me--why, we're all that's been. The anger of a moment, the thousand pictures, that's us. This land, this red land, is us; and the flood years and the dust years and the drought years are us. We can't start again. The bitterness we sold to the junk man--he got it all right, but we have it still. And when the owner men told us to go, that's us; and when the tractor hit the house, that's us until we're dead. To California or any place--every one a drum major leading a parade of hurts....And some day--the armies of bitterness will all be going the same way. And they'll all walk together, and there'll be a dead terror from it.
原意的话，我由于还没有读过这本小说，所以还是不太清楚。。。
但我根据原小说的梗概，大致推测一下：
这句话的直译为“每个人都是鼓手，带着我们自己的痛苦前进，带领着伤痛游行。”这里为我认为前半句“Everyone's a drum major leading a parade of hurts”因该是指当时还有很多像主人公一样拖家带口在流浪的。“leading a parade of hurts”因该是带领着整个家庭（大概）。“marching with our own bitterness”里的“marching”意味着这些像主人公一样流浪的人们就是在进行着对大萧条时期的政府的抗议。“ with our own bitterness”则是在说每个人都因为各种各样的原因而颠沛流离。
我不知道是否是正确的，但又一点我很清楚：以我有限的中英文水平，我翻译不出来。。。。
Everyone's a drum major leading a parade of hurts,...
Marching with our own bitterness有一点鲁迅“人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹”的感觉。
"Lead a parade of hurts"我就不理解了，是受害者变成加害者、去产生新的伤害呢？还是不停地诉说、执念于自己受过的伤害呢？Parade本身有“展示、陈列”的意义在里面。
因为很多concepts我只用英语学过，根本无法翻译成汉语…
同感，对我来讲尤其是那些在初次接触时使用外语学习的概念，现在让我直接翻译中文我都不一定能找到对应的中文词，要不就只能用中文解释半天
支忽上科普专业名词都是中文的，看得头疼，现在都懒得用，stackexchange不知道高到哪里去了，...
想起小时候在《读者》上读到过一篇文章，大意是：某海归学者在国内大学做学术讲座，全是用英语，这是数典忘祖。然后就是自我陶醉地夸中文有多美云云。
如果我没记错的话，德国很多大学研究生学位也是英语授课？
Robust regression翻译成鲁棒回归。Robustness翻译成鲁棒性。LOL
支忽上科普专业名词都是中文的，看得头疼，现在都懒得用，stackexchange不知道高到哪里去了，，，十万甚至九万个本当大脑降级翻译，不过日语里robust regression也是「ロバスト回帰」，目前谷歌翻译给的是「稳健回归」，还挺不错的
但是至少我在实验室和之前实习的地方是不允许language restriction的，这个应该是美国...
Robust regression翻译成鲁棒回归。Robustness翻译成鲁棒性。LOL
哈哈教授是小钙啦，他原文里讲自己做助教的经历。
教授太草，我佬PhD的qual还没过，TA只是fellowship的一部分，真要找到faculty至少还得一轮postdoc，一轮下来废垃的话就industry了，这都得应验的
“一位你国留学生因为我不使用微信和不用中文讲题而在evaluation里给了我差评”海外职场上也是。...
但是至少我在实验室和之前实习的地方是不允许language restriction的，这个应该是美国federal law吧，我觉得没什么，有时候也会听伊朗人用Persian，没让我感觉uncomfortable，虽然我在workplace（lab）也没有用汉语的机会。讲课的时候有使用机会，不过我用起来比较困难，因为很多concepts我只用英语学过，根本无法翻译成汉语。
举例？
Everyone's a drum major leading a parade of hurts, marching with our own bitterness.
举例？
庄子《逍遥游》？
惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗，其大本 拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩，立之涂，匠者不顾。今子之言，大而无用 ，众所同去也。”
庄子曰：“子独不见狸乎？卑身而伏，以候敖者，东西跳梁，不辟高下，中於机辟，死於网罟。今夫牛其大若垂天之云，此能为大矣，而不能执鼠。今子有大树，患其无用，何不树之於无何有之乡，广莫之野？彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下，不夭斤斧；物无害者，无所可用，安所困苦哉！”
好奇品葱群众对于翻译接龙有没有兴趣？
楼上出题，楼下翻译。不要长文长段落，尽量一两句话。
楼上出题，楼下翻译。不要长文长段落，尽量一两句话。
I think I am falling for my co-worker. But life is...
这时候就体现出你姨分裂（虽然不是你姨原创）的好处了。如果”China”分裂了，一个”Chinese”就不能代表13亿人了。这那么大的基数人口都被一个“Chinese”标签概论，实则困难。我在之前一个回答https://www.pincong.rocks/question/id-3937__item_id-19555就提到了，芸芸众生中会出现各种人格，但由于negativity bias，只有大脑降级壬的司马事迹才会被人铭记，正如同再圣母的人去非洲和中东生活后都会改变对黑人和穆斯林的看法，更别提人口比这两处还多的你国了。
I think I am falling for my co-worker.
But life is hard enough for a Chinese abroad. There's no room for fantasy. No escape from the incessant competition, the biting urge to prove oneself always. So many years of toil just to earn a roof over one's head.... one has to just get on with it.
But life is hard enough for a Chinese abroad. There's no room for fantasy. No escape from the incessant competition, the biting urge to prove oneself always. So many years of toil just to earn a roof over one's head.... one has to just get on with it.
[quote] [/quote]
看完大概没法好好吃饭了
看完大概没法好好吃饭了
看看
https://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/04/lens%E8%A7%86%E8%A7%89%E6%9D%82%E5%BF%97-%E6%8F%AD%E7%A7%98%E8%BE%BD%E5%AE%81%E9%A9%AC%E4%B8%89%E5%AE%B6%E5%A5%B3%E5%AD%90%E5%8A%B3%E6%95%99%E6%89%80/
我看完了你给我发的链接，我试图寻找他们被制裁的结果却无果。高龄劳教人员尚且被如此对待，那监狱呢？
看看
我看完了你给我发的链接，我试图寻找他们被制裁的结果却无果。
高龄劳教人员尚且被如此对待，那监狱呢？
高龄劳教人员尚且被如此对待，那监狱呢？
想象中的民国和真实的民国以及台湾是两回事。同理还有对美国的美好想象。不同的是，吐槽美国太凶，可能会被...
真的对美国的美好想象太夸张了这里的人。而且一句美国的坏话都说不得。台湾民主化历史其实有本书很推荐，叫“我们台湾这些年”我当时很震惊发现竟然在微信读书有，而且还能免费读。。。
雖然我這麼說，但爭吵並不總是件壞事情。當中如果有人開始注意對岸的意見，而不是單靠臆測與想像，那其實就...
墙内群众的学习能力堪忧，或者说，在党国全方位洗脑影响下，“试图了解自己不了解的事情”变成了一个陌生的动作……就像小孩子学吃饭一样，最开始免不了要人喂。
本站的民國派人士，現在似乎天天都跟台灣用戶在戰鬥看了也是不知道該說啥。
想象中的民国和真实的民国以及台湾是两回事。
同理还有对美国的美好想象。不同的是，吐槽美国太凶，可能会被当作网军封禁……
台湾用户可以系统地给墙内介绍一下台湾民主化历史和当前政局嘛，翻墙出来的人，大多数连美丽岛事件都不知道。（花式催稿。）
小情侶實在太可愛了 忍不住點了一個讚 好吧 既然是規則就要尊守 只好委屈髒話了
髒話快去吃屎吧！你個大混蛋
髒話快去吃屎吧！你個大混蛋
本站的民國派人士，現在似乎天天都跟台灣用戶在戰鬥
看了也是不知道該說啥。
看了也是不知道該說啥。
水印帖不是我发的。声望400以上可以用admin回复，但不能评论问题。
所以现在你是俱乐部小老板咯？
你是怎么看到这的，我刚想在水印那个贴子里问你。
水印帖不是我发的。声望400以上可以用admin回复，但不能评论问题。
已修复
你是怎么看到这的，我刚想在水印那个贴子里问你。
话说是不是出BUG了 我现在不能回复楼层了 一直提醒输入回复内容
已修复
话说是不是出BUG了 我现在不能回复楼层了 一直提醒输入回复内容
今天俱乐部生意火爆，但是你们这群客人，抬头看看本俱乐部的潜规则，不使用踩赞功能。
违规的人要挨罚，二选一，骂一段脏话，或者背一段党章。
版聊时请注意保护个人信息，避免为社会工程学提供材料。
违规的人要挨罚，二选一，骂一段脏话，或者背一段党章。
版聊时请注意保护个人信息，避免为社会工程学提供材料。
那你就没有牛奶了
我噢噢
等你有90+了 我就给你上观察标记（然后我就被弹劾了（
那你就没有牛奶了
那你等等我哈哈哈哈哈，就可以试用一下了。
等你有90+了 我就给你上观察标记（然后我就被弹劾了（
两个人都一百声望才行 我还没试过私信功能 感觉挺鸡肋的
那你等等我哈哈哈哈哈，就可以试用一下了。
话说是不是100声望就能私聊了
两个人都一百声望才行 我还没试过私信功能 感觉挺鸡肋的
不会的 这里是法外之地 人均法外狂徒
话说是不是100声望就能私聊了
我们这样聊天会不会被观察。
不会的 这里是法外之地 人均法外狂徒
对的 快把牛奶加进来吧
？？？？？？？？？？？？？？？？报警了
还有人给你点赞？谁？
点开踩按钮旁边的两个小人就可以看到投票人
我们这样聊天会不会被观察。
：（渣男哦 撩了就跑
还有人给你点赞？谁？
怎么泡，难道你是奥利奥
对的 快把牛奶加进来吧
哈哈哈哈哈哈哈我还以为你是男孩子，抱歉抱歉。
：（渣男哦 撩了就跑
要泡我吗？
怎么泡，难道你是奥利奥
？你是女孩子吗
要泡我吗？
哈哈哈哈哈哈哈我还以为你是男孩子，抱歉抱歉。
我先研究下怎么变出个鸡儿
？你是女孩子吗