「文言文簡直就是浪費時間」，那我們為什麼還要學？
我高中的時候倒是用文言寫過作文，文言文就像繁體字一樣，當成個人興趣還是不錯的。回覆裡的那段臺灣話使用2012年教育部四縣腔拼音，並分詞連寫。
36 个评论
>>你看日本武士刀，現在打仗誰還拿刀廝殺？日本人自己都改拿槍了．七步之外槍快，七步之內槍又準又快！日本刀...
文言文除了從資訊科學角度來看是一種很糟糕的語文, 還有一個大問題--
由於現代的文言文素材極少, 文言文的學習都是透過研讀古文, 而古文裡充斥太多不合時宜的儒家陳腐觀念, 造成文言文跟陳腐觀念的綁定在ㄧ起, 也就是說, 若想脫離那些陳腐觀念, 寫出符合當代觀念的文言文, 就不像文言文了.
比方說, 稱自己老婆'執帚', '拙荊' 都很古雅, 符合文言文崇尚典故的美學, 但以現代來看都是貶低的意味. 那好吧, 都 21世紀了, 我們換個對老婆有尊重意味的稱呼吧? 問題是, 如果一個對老婆有尊敬的意味的稱呼, 放在一句文言文裡, 就破壞了文言文應有的, 故作謙虛的姿態, 這句文言文會變成不對勁.
