71 个评论
>> 一。关于前面说的, 这种跪拜,”在现在只是具有礼节性,和象征性,并没有什么实质内涵“,这个我觉...
就算歷史上有非常卑微的象徵性,現在人大概也把它當成是禮節性了吧?我是覺得沒有太卑微,和人在日本就要鞠躬一樣
真要說的話,鞠躬=低頭=把人最重要的器官放低,也是非常卑微的行為。甚至日語第一人稱之一『僕』本來就是把自己貶為僕人的說法,要是考古的話,那可能三分之一的日本人都很卑微了
圖中的中國人行的禮應該比較接近中國古代拜皇帝的那種跪拜禮吧,看上去和泰國式完全沒關係。稱不上入鄉隨俗,頂多算是把泰國國王翻譯成中國皇帝再以中國人的理解去行了禮。不如說,面對外國人還心裡不忘自己是中國人,要行禮都要行個中國風,是骨子裡的愛國屁孩


