马斯克推特转发中国无人机的视频,评论“还有傻子生产F35”呢
中国各地都在玩的无人机拼造型表演,马斯克的评论:Meanwhile, some idiots are still building manned fighter jets like the F-35
记得当初特朗普的时候就非常讨厌F35,要求F35得装两台发动机(设计师一脸懵逼),第一任总统的时候就喊着要砍掉F35项目,奈何F35现在已经收到了五千架的订单(价格和F16差不多,比阵风什么的更便宜,用四代机的价格买五代机),生产了一千多架,实在不知道怎么砍。
F35已经多次实战,以色列用F35去叙利亚伊朗当逛花园,完全无视装备的俄罗斯最新式的防空导弹。中共现在最害怕的其实还是F35(F22数量太少,而且生产线关闭后没法继续生产),因为不但有质量,还有数量,而且美国的盟国也大规模装备了,台湾最想买的也一直是F35。
记得当初特朗普的时候就非常讨厌F35,要求F35得装两台发动机(设计师一脸懵逼),第一任总统的时候就喊着要砍掉F35项目,奈何F35现在已经收到了五千架的订单(价格和F16差不多,比阵风什么的更便宜,用四代机的价格买五代机),生产了一千多架,实在不知道怎么砍。
F35已经多次实战,以色列用F35去叙利亚伊朗当逛花园,完全无视装备的俄罗斯最新式的防空导弹。中共现在最害怕的其实还是F35(F22数量太少,而且生产线关闭后没法继续生产),因为不但有质量,还有数量,而且美国的盟国也大规模装备了,台湾最想买的也一直是F35。
66 个评论
>> 未来的飞机至少军用战斗飞机应该确实不需要驾驶员在上面了吧,而且不说中大型的,只是小型无人机的作...
说的是building,意思是建造,我相信这种小学生词汇并不需要我来教你
但你下意识地替换为“研发”,其实说明连你都不认同马斯克的言论,不得不偷换概念才能说得通
显然连马斯克粉丝都觉得“美国现在应该停止生产f35转而生产无人机”这种话完全是放屁,所以不得不赶紧替偶像解释”这叫美式英语,building=研发,你们芝麻人不要误解偶像的本意,本意是好的,只是翻译执行歪了”