離譜中文媒體說海蝦450度也不會死

英文媒體說The water near the vents is cool enough for the shrimp to live in. The very hot water spewing from the vents is where their dinner is cooked.
https://edition.cnn.com/2014/11/23/tech/nasa-extreme-shrimp

神奇超耐熱海蝦450度高溫煮不熟
12 Jan 2012 — 英國科學研究小組在加勒比海開曼群島以南的開曼海溝(Cayman Trough)，發現了新品種的「耐熱」海蝦，它們生活在加勒比海海底的沸騰熱泉，能承受高達450℃的 ...

ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net
發現超耐熱深海盲蝦攝氏450度都煮不熟！
12 Jan 2012 — 英國一支科學研究隊去年4月於加勒比海開曼群島以南的開曼海溝，發現新品種的「耐熱」海蝦。牠們沒有眼睛，卻能抵受高達攝氏450度的高溫，背部 ...

蝦活在高溫旁邊又不是活在高溫裡，記者到底什麼腦回路可以這樣瞎扯