台灣Burger King講「禁語」擊碎玻璃心 遭大陸漢堡王強出頭代道歉

來源：https://hk.news.appledaily.com/china/20200330/AO7GPQLPIHFHOHCUY26LYMIEQ4/?utm_campaign=hkad_social_hk.nextmedia&utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_content=link_post

餐飲業要在兩岸三地「通吃」，隨時落得「豬八戒照鏡，兩面不是人」的慘況！大陸已將「武漢肺炎」一詞視作禁語，只能稱作「新冠肺炎」。台灣「漢堡王（Burger King）」就因為在facebook出現「武漢肺炎」字眼，得罪大陸網民，結果遭到「中國漢堡王」出征，跨海替他們道歉。台灣網友無法接受，「說實話也要道歉我要怎麼教小孩」，還建議作反擊：「台灣漢堡王敢不敢替中國漢堡王宣佈台灣獨立？」

據悉，有台灣網友在ptt爆料指，台灣「Burger King 漢堡王火烤美味分享團」的官方facebook，早前出現「武漢肺炎」字眼。《北京日報》客戶端報道，發佈該訊息的賬號是台北市一間漢堡王分店。事件並在微博引發熱議，眾多大陸網民要求漢堡王致歉，甚至出現大量「抵制漢堡王」的呼聲。

台灣「漢堡王」疑因受到來自大陸的壓力，其實早已「下跪」，在本月25日偷偷把facebook貼文內的「武漢肺炎」字眼改成「新冠肺炎」。

「中國漢堡王」昨日仍在官方微博發出聲明，表示對台灣「漢堡王」不負責任的言論感到「憤怒」，還「越俎代庖」表示替「漢堡王台灣地區說聲對不起」，更聲稱已聯絡台灣把「武漢肺炎」修改成「新冠肺炎」。而聲明中同時指，「中國漢堡王」和台灣漢堡王是「不同的」，「由兩家公司進行運營」。

台灣網友看了後大多憤憤不平，紛紛留言：「中國人跟人家翻牆看甚麼facebook？」「台灣漢堡王也很衰小，被道歉還要被抵制。」還有網友鼓勵：「台灣漢堡王敢不敢替中國漢堡王宣佈台灣獨立」？也有網民，嘲諷直批「一包各表（諷刺「一個中國，各自表述」的「一中各表」）」「連漢堡王也在一國兩制！」

不過有更多網友對台灣漢堡王的態度感到不解：「說實話也要道歉，我要怎麼教小孩？」「漢堡王真是不考慮台灣人民的感受！」「就是叫『中國武漢肺炎』！」