<朝鲜日报>今年24万新生儿骤降... 仅用 10 年时间为经济冲击做准备
src:朝鲜日报https://www.chosun.com/national/welfare-medical/2021/06/02/YZKMF4XBMZFY3OJZHUUREUO53A/
author:金成模（音译）
预计今年韩国出生人数将降至25万以下。这是自 2012 年的 485,000 人以来九年来首次减半。2020年， 30万线被打破，“空前的情况”二字传出，但一年后情况更糟。首尔大学人口学实验室1日宣布，“通过逐年模拟出生率，今年韩国受新冠病毒影响的出生人数约为242,000人，超过30,000人。低于国家统计局去年临时估计的 272,410 人。” 不过，他补充说，未来 10 年出生人数略有下降，到 2031 年将保持在 22 万至 26 万之间。指出这一时期是为应对人口危机做准备的“最后十年”机会。
◇今年的总和生育率是经合组织平均水平的一半
该实验室预测，今年的总和生育率（女性一生中预计生育的平均数）将在 0.78 左右，低于去年的 0.84，这是有记录以来的最低水平。远低于经合组织平均水平（截至2018年为1.63）和邻国日本（1.42），是经合组织国家中最低的。他说：“年轻人不结婚的趋势越来越普遍，受新冠病毒影响而推迟结婚的气氛也影响了生育率。” 去年结婚人数为21.4万，比上年下降10.7%，为1970年以来最低。
出生人数创历史新低。从2002年到2016年的15年间，出生人数保持在每年40万，但在2017年下降到30万（357,771），到2020年下降到20万（272,410），今年下降幅度更大 首尔国立大学公共卫生研究生院教授、人口统计学家赵英泰在他的新书《人口未来共存》中强调，“未来 10 年将是可以采取紧急措施应对疫情的‘最后缓冲区’。人口危机。” 虽然今年出生人数将大幅下降，但在2023年创下22.6万出生人数的低点后，预计将小幅反弹。这是因为29至35岁的女性人数将从2019年的207万人增加到2026年的233万人。1991年至1997年间，出生人数较多，约为70万，预计2020年代中期出生后人口将有所回升。
◇劳动人口下降和釜山人口一样多
“未来10年”之所以重要的另一个原因是，随着人口结构因长期低出生率而发生变化，25至59岁之间的所谓“劳动人口”正在迅速下降。正如实验室预测的那样，25-59岁的年龄将从今年的2610万水平逐步下降，到2027年开始下降到总人口的50%以下（以韩国人口为基准），到2031年将下降约 300 万至 2310 万。这意味着，积极为生产、消费和投资做出贡献的经济支柱一代（25-59岁）将在10年内下降与釜山人口（370万）一样多。因此，到2031年，目前仅在社会部分领域如婴幼儿相关的“人口悬崖”现象将不可避免地触及社会各个领域。
◇“延长退休年龄，养老金改革急工资”
鉴于距离 2030 年代更大的“人口冲击”已经不多，专家们强调，现在是进行重大改革的时候了。汉阳大学老龄社会研究所所长李三植说：“延长退休年龄或养老金改革不是在短时间内完成的，而是在10到15年之间逐步完成。我们需要开始讨论尽快改革，”他说。高丽大学法学研究生院教授朴志顺表示：“正如日本以维持1亿人口为目标，努力打造‘1亿活跃社会’一样，我们也需要采取特别措施。保持劳动力。此外，应努力改革劳动力结构，例如选择性工作时间制度和促进弹性工作时间，“他说。也有人指出，大都市区的集中是导致生育率下降的一个因素，应该加以改善。Cho Young-tae教授说：“与其在首尔创建多个‘复制城市’，通过培育满足年轻人生活、同时保留地方特色和分散人口的特色地方城市，有助于解决人口问题。”。
author:金成模（音译）
预计今年韩国出生人数将降至25万以下。这是自 2012 年的 485,000 人以来九年来首次减半。2020年， 30万线被打破，“空前的情况”二字传出，但一年后情况更糟。首尔大学人口学实验室1日宣布，“通过逐年模拟出生率，今年韩国受新冠病毒影响的出生人数约为242,000人，超过30,000人。低于国家统计局去年临时估计的 272,410 人。” 不过，他补充说，未来 10 年出生人数略有下降，到 2031 年将保持在 22 万至 26 万之间。指出这一时期是为应对人口危机做准备的“最后十年”机会。
◇今年的总和生育率是经合组织平均水平的一半
该实验室预测，今年的总和生育率（女性一生中预计生育的平均数）将在 0.78 左右，低于去年的 0.84，这是有记录以来的最低水平。远低于经合组织平均水平（截至2018年为1.63）和邻国日本（1.42），是经合组织国家中最低的。他说：“年轻人不结婚的趋势越来越普遍，受新冠病毒影响而推迟结婚的气氛也影响了生育率。” 去年结婚人数为21.4万，比上年下降10.7%，为1970年以来最低。
出生人数创历史新低。从2002年到2016年的15年间，出生人数保持在每年40万，但在2017年下降到30万（357,771），到2020年下降到20万（272,410），今年下降幅度更大 首尔国立大学公共卫生研究生院教授、人口统计学家赵英泰在他的新书《人口未来共存》中强调，“未来 10 年将是可以采取紧急措施应对疫情的‘最后缓冲区’。人口危机。” 虽然今年出生人数将大幅下降，但在2023年创下22.6万出生人数的低点后，预计将小幅反弹。这是因为29至35岁的女性人数将从2019年的207万人增加到2026年的233万人。1991年至1997年间，出生人数较多，约为70万，预计2020年代中期出生后人口将有所回升。
◇劳动人口下降和釜山人口一样多
“未来10年”之所以重要的另一个原因是，随着人口结构因长期低出生率而发生变化，25至59岁之间的所谓“劳动人口”正在迅速下降。正如实验室预测的那样，25-59岁的年龄将从今年的2610万水平逐步下降，到2027年开始下降到总人口的50%以下（以韩国人口为基准），到2031年将下降约 300 万至 2310 万。这意味着，积极为生产、消费和投资做出贡献的经济支柱一代（25-59岁）将在10年内下降与釜山人口（370万）一样多。因此，到2031年，目前仅在社会部分领域如婴幼儿相关的“人口悬崖”现象将不可避免地触及社会各个领域。
◇“延长退休年龄，养老金改革急工资”
鉴于距离 2030 年代更大的“人口冲击”已经不多，专家们强调，现在是进行重大改革的时候了。汉阳大学老龄社会研究所所长李三植说：“延长退休年龄或养老金改革不是在短时间内完成的，而是在10到15年之间逐步完成。我们需要开始讨论尽快改革，”他说。高丽大学法学研究生院教授朴志顺表示：“正如日本以维持1亿人口为目标，努力打造‘1亿活跃社会’一样，我们也需要采取特别措施。保持劳动力。此外，应努力改革劳动力结构，例如选择性工作时间制度和促进弹性工作时间，“他说。也有人指出，大都市区的集中是导致生育率下降的一个因素，应该加以改善。Cho Young-tae教授说：“与其在首尔创建多个‘复制城市’，通过培育满足年轻人生活、同时保留地方特色和分散人口的特色地方城市，有助于解决人口问题。”。
东亚要每隔一代就减少一半人口吗？
像韩国97年的70万到12年48万再到21年24万，中国97年2000万到20年1200万。
看朝鲜日报的口气，好像现在处在关键的人口政策节点，但就算他们把这代人的生育率恢复到2，也只能维持1800万人口。
中国也是，就算把20后这代的生育率恢复到2，也只能维持8亿人口，这种政策有什么用吗？
