先有语言还是先有逻辑
最近在学日语,为未来离开粪坑墙国作准备。
今天老师讲了一句话我认为很有讨论空间,她说:语法总会有例外,毕竟先有语言再有逻辑。
我是猫头鹰性格的人,觉得学语言和学数学物理真的有很大差别,理工科是循序渐进的,而语言是可以跳着学的。理工科的问题只要按照公式就能解答,但语言几乎没有绝对的语法,总会有例外。
学习一门语言,也是学习它背后不同的表达逻辑。索多玛城现在打压英语,以后墙国就只有一套习语录了。
今天老师讲了一句话我认为很有讨论空间,她说:语法总会有例外,毕竟先有语言再有逻辑。
我是猫头鹰性格的人,觉得学语言和学数学物理真的有很大差别,理工科是循序渐进的,而语言是可以跳着学的。理工科的问题只要按照公式就能解答,但语言几乎没有绝对的语法,总会有例外。
学习一门语言,也是学习它背后不同的表达逻辑。索多玛城现在打压英语,以后墙国就只有一套习语录了。
75 个评论
先有语言这说法,应该是来自新约圣经的约翰福音的第一章第一节第一句(以及后面几句都是) "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God." 虽然中文把 Word 翻译成了 道,中文是 "太初有道 ,道与神同在 ,道就是神 "
所以,你这老师很可能是基督教信徒,或者他就是说了一句他以为的梗 ...
事实上应该就是你自己想多了 ...
所以,你这老师很可能是基督教信徒,或者他就是说了一句他以为的梗 ...
事实上应该就是你自己想多了 ...