回想起来自己刚来到美国时自己都没能理解到的文化差异
我是个上海人 初中的时候来到美国
来到美国后上学自然是需要读ESL的 当时我并没有明白我遇到的一件事是文化差异
我记得当时我ESL老师要求我们做一个关于你家乡城市的说明 毕竟是ESL班 整个班都是外国人 我问老师要求是什么
老师说是人口 建筑 食物什么的 反正就是当地特色
然后我当时并不知道这个事情是文化差异 在GOOGLE找上海人口的时候发现了2个数据 户籍人数以及常住人口
当然美国人并没有户籍制度 因为有2个数字我也不知道用哪个 我当时问老师要的是household/resident还是population 老师一脸诧异的不知道我问的是什么
时至今日想起来才明白这是一种文化差异
可能真的是哪个笑话一样 农民在种地的时候幻想皇帝种地时用的是金锄头
从小生活在沦陷区的人以外全世界都有户籍制度 上海户口以及其他国家一线城市的居民是人上人
我当时是个初中生 并没有能理解这方面的差异 直到现在大学了才明白这件事
不知道你们有没有类似的经历
来到美国后上学自然是需要读ESL的 当时我并没有明白我遇到的一件事是文化差异
我记得当时我ESL老师要求我们做一个关于你家乡城市的说明 毕竟是ESL班 整个班都是外国人 我问老师要求是什么
老师说是人口 建筑 食物什么的 反正就是当地特色
然后我当时并不知道这个事情是文化差异 在GOOGLE找上海人口的时候发现了2个数据 户籍人数以及常住人口
当然美国人并没有户籍制度 因为有2个数字我也不知道用哪个 我当时问老师要的是household/resident还是population 老师一脸诧异的不知道我问的是什么
时至今日想起来才明白这是一种文化差异
可能真的是哪个笑话一样 农民在种地的时候幻想皇帝种地时用的是金锄头
从小生活在沦陷区的人以外全世界都有户籍制度 上海户口以及其他国家一线城市的居民是人上人
我当时是个初中生 并没有能理解这方面的差异 直到现在大学了才明白这件事
不知道你们有没有类似的经历
44 个评论
楼主说的“一线城市人上人”观念,就是因为中国人认为人分三六九等,城市也分。大城市自然有好的医疗、教育资源,而且中心城市是其它城市的上级,自然高人一等,比如西安是陕西的省会,是全省人民仰望的中心。
我有个朋友,疫情前还能自由出国时来找我玩。来之前,她问我在哪个城市,我说xxx,她说没听说过,查人口也就10+万。她抱怨:你怎么选了一个这种城市发展?为啥不在有名的大城市找工作?
她问我最近的大城市是哪个,我说旧金山。她用我的地址查离旧金山的距离,说好远,问我生病了还要到旧金山看病你都不觉得麻烦?
我说不存在“旧金山是大城市,医院就一定好”这种事。硅谷的高薪高管都没住在旧金山城里,看病都在家附近,没事很少去旧金山。
她问我,不考虑什么时候搬去旧金山城里吗?
我说:为什么要去旧金山啊?旧金山城里破的要死。
她忧心忡忡地说:如果旧金山破,那你就要努力搬到纽约啊!你现在是没孩子,以后有孩子了,让你小孩上乡下学校吗?怎么也得上纽约、旧金山的好学校吧?
我哭笑不得地说,旧金山城里的好学区、好学校,说不定还没有旧金山乡下(旧金山湾区)的好学区好。
她还说我是自我催眠,你们那种小城市、小镇的学校和医院能有什么好的?有点志气的都该去纽约旧金山洛杉矶芝加哥华盛顿等等大城市。
通话之后,我发给她一个邮件,说:
主要技术公司里只有Salesforce和Uber的总部在旧金山城里。
Apple所在的Cupertino,人口60257
Google所在的Mountain View,人口81656
Facebook所在的Menlo Park,人口34138
Netflix所在的Los Gatos,人口30729
她作为中国人始终认为,纽约旧金山洛杉矶芝加哥华盛顿一定比小城市强,你在小城市工作不在大城市发展一定是你不努力。
我有个朋友,疫情前还能自由出国时来找我玩。来之前,她问我在哪个城市,我说xxx,她说没听说过,查人口也就10+万。她抱怨:你怎么选了一个这种城市发展?为啥不在有名的大城市找工作?
她问我最近的大城市是哪个,我说旧金山。她用我的地址查离旧金山的距离,说好远,问我生病了还要到旧金山看病你都不觉得麻烦?
我说不存在“旧金山是大城市,医院就一定好”这种事。硅谷的高薪高管都没住在旧金山城里,看病都在家附近,没事很少去旧金山。
她问我,不考虑什么时候搬去旧金山城里吗?
我说:为什么要去旧金山啊?旧金山城里破的要死。
她忧心忡忡地说:如果旧金山破,那你就要努力搬到纽约啊!你现在是没孩子,以后有孩子了,让你小孩上乡下学校吗?怎么也得上纽约、旧金山的好学校吧?
我哭笑不得地说,旧金山城里的好学区、好学校,说不定还没有旧金山乡下(旧金山湾区)的好学区好。
她还说我是自我催眠,你们那种小城市、小镇的学校和医院能有什么好的?有点志气的都该去纽约旧金山洛杉矶芝加哥华盛顿等等大城市。
通话之后,我发给她一个邮件,说:
主要技术公司里只有Salesforce和Uber的总部在旧金山城里。
Apple所在的Cupertino,人口60257
Google所在的Mountain View,人口81656
Facebook所在的Menlo Park,人口34138
Netflix所在的Los Gatos,人口30729
她作为中国人始终认为,纽约旧金山洛杉矶芝加哥华盛顿一定比小城市强,你在小城市工作不在大城市发展一定是你不努力。