“不要党国要共和，不要屠杀要自由”
四通桥勇士标语仿写版，预设读者为英语国家人士，因此中英文内容稍有不同。
18 个评论
不如原版好，尤其是最后一句，只适合给极端人士听，中文圈里还有受众，特别不适合给理性和讲究事实根据的西方人听。
西方人看到最后一句之后首先会去网上搜索中共发起了什么屠杀。当然你可能有你的说法和解释，但他们听不到你解释，听到也不见得认同。一旦他们不认同，最后一句就会导致全文没有公信力。
对公众，尤其是对西方的公众宣传切忌极端，一定要基于大众认知的事实
西方人看到最后一句之后首先会去网上搜索中共发起了什么屠杀。当然你可能有你的说法和解释，但他们听不到你解释，听到也不见得认同。一旦他们不认同，最后一句就会导致全文没有公信力。
对公众，尤其是对西方的公众宣传切忌极端，一定要基于大众认知的事实
