如何平价大纪元英文版开始将新冠肺炎病毒称为共产党病毒(CCP virus)?

今天翻了一下大纪元英文版,发现他们已经开始把新冠肺炎病毒改叫中国共产党病毒(CCP virus)。截图为证:

https://i.imgur.com/U2XLHfe.png

对比其他的美国右翼媒体:

Breitbart:Chinese virus/Wuhan virus

Washington Examiner:coronavirus

Western Journal:coronavirus

Daily Caller: coronavirus

目前看来,英文大纪元是第一家将新冠肺炎病毒称为中共病毒(CCP virus)的美国右媒。

如果大纪元的员工也在上班时间摸鱼看品葱,希望你们在美国加带力度把这个潮流带起来,一方面加速普通美国人认清中共,一方面降低中国病毒/武汉病毒名称对在美反共华人的溅射伤害。
支持。

Chinese virus本来英语命名上是无问题的,但会被ccp利用英语的双关意炒作歪曲,捆绑海外华人和本地政府的对抗(各种武装队),造成事实上的种族对立,从而帮助ccp。这个是fact,上个月各种华人武装队的煽动,你们都看到了。不是你拍脑袋认为没有就是没有的。所以是有政治问题的,跟语言无关。

而ccp virus直接避开了这个坑。不是西方非要在这个词上做文章,而是ccp在这个词上做文章作为超限战的一部分,逼迫西方必须用合适的词去回应

所以一定要支持,一定要支持。

如果品葱上大部分人还在糊涂觉得无所谓,那么我真不想上品葱了,太LOW。

另ccp virus是郭文贵先说的,一个月前川普说Chinese virus时候就开始游说纠正了,不管你喜不喜欢郭文贵,他做得对。大纪元和爆料革命反共是可以信任的,所以他们污名最多。品葱上的controled opponent很多很多,我不知道比例,如果是大部分,那么品葱已死。

这个问题跟以下问题都是测试是不是大外宣卧底的问题:

说委内瑞拉是政变的
说香港是暴徒的
说硫酸氧氯喹副作用大,没有证据证明有效的
平时非要用Chinese virus,其他说法(ccp-virus, wuhan virus,covid-19)都不用的。
认为都是习近平的错的
ilovejp 我什么也不知道
终于有媒体翻译正确

Chinese里面有大批反贼,以及不明真相的平常人,不应该被一杆打翻。

始作俑者是CCP,说CCP病毒也不涉及种族主义,国内民怨也很高早就看土共不爽。
麦克 必须要像战后犹太人清算纳粹那样拉那些恶心人的五毛粉红自媒体的清单,集体处决
还是别分那么多了,Chinese Virus很合适,而且很多人内心都接受了,再取别的名字容易搞分化,别人反而不知道该叫什么,最后又叫成了“Coronavirus”
自動書記 我無嘢講XD
😂我笑了,法輪功在稱「中國」爲「中共」這件事上真的一直在堅守原則啊。
已退葱的陈士杰 ? 天涯未远 江湖再见
普通外国人可能都不知道CCP是中共的英文缩写。
我建议直接叫:Communist Virus
Sodom 索多玛没有一个无辜的人
Chinese virus才是最标准的称呼,Wuhan virus也行。
二十字二十字二十字二十字
米路庫 人沒有反抗思想就不能算活著,必須捍衛自由意志。自由和人權不是當權者賜予的,是你自己本來應得的。
Chinese virus 就好了
還在濫用racist card 的請把那些以地名命名的疾病全都正名
灰色幽灵 When injustice becomes law, resistance becomes duty
应该叫做习近平病毒,叫chinese virus或者ccp virus国内又会有宣传材料,但是叫做习近平病毒国内媒体绝对屁都不敢放一个还会帮着删帖。
worldelite love you zindagi
大纪元只要还在坚持他们那套反共爱华的策略,就永远不可能成为真正的英文媒体。
管仲 齐国国父,谢绝野蛮秦楚人士,,,
挺不错的,既迎合了大部分反贼心理,又能使大部分普通人不至于反感。
心灵捕手4 心灵捕手4
我认为把中国和中共区分开来是有必要的,大家想一想, 最想戴中国这顶帽子的是谁?恰恰是中共。在中共自己的语境里其实很少提到共产党三个字,他们一直都是以中国自居。中国这个词语是共产党保护自己的一个盾牌,躲在中国这个概念后面,你就伤不了我。所以在语言中单独把共产党点明,就会真正点到他的痛处,让他浑身不舒服。大家不要小看这个称呼,叫习惯了它也是有一定作用的。
永不放弃 黑名单 請注意本站釣魚令
武汉肺炎》首次正名!川普推文「中共病毒」 https://www.bannedbook.org/bnews/topimagenews/20200317/1295058.html

外媒渗透,今年真的很严重的感觉。
没有皮的包子 毛病不改,积恶成习
CCP Virus要是都不知道的话,那COVID-19就能知道了?就应该叫CCP Virus, 朗朗上口,既能撕掉匪共的遮羞布,又能揭示一心舔共的WHO的丑恶嘴脸,还能最大程度降低世界主流舆情对海外华人的连带影响,避免被匪共统战。
四邑漁農牧工商總會 看名字,江會四邑人,SK1730 / Z25982 / Y7080 +,Z26038+
Xirus




田園在香港高級程度會考兩科2190130卜卜卜的話可以有好多野都
范松忠 宁做伊朗犬,不做中国人!中国、中共、中文,都别想奴役我!习来曼尼和王培尔,来找我啊!有种加我实名制微信抖音啊!我死后,能求得一面美国国旗披上烧掉,或把我烧掉撒入大海,死无葬身之地,也不进中共方舱。誓死反送中,绝不落叶归中!
当然是啊,中共病毒/近平病毒
为自武汉发源的2019病毒的正式名称。

地球人有谁不同意,请跪舔谭书记去,哈哈哈。
國華 蔥友大家好,我來自台灣是一個法輪功學員,煉功約二十年了。網路流傳了許多法輪功的負面信息,有些是中共特務或五毛的惡意毀謗,有些是對法輪功的一知半解或誤解造成的,這也是我來品聰的原因,希望在這個理性交流的平台說明法輪功的真實情況。
共產黨本身就是病毒,看看共產黨這隻病毒怎樣對待中國老百姓https://www.ntdtv.com/b5/2020/02/25/a102784877.html
感覺是看了我的帖子:
武漢病毒是中國人與ccp切割的好機會
https://pincong.rocks/article/16043

海外華人不想被排華的話要促進歐美用ccp virus
Nakula ? 反共不反華
這問題下的最高讚回答以及類似觀點,我看著真是懵逼。你們真反共嗎?要是反賊都跟你們一樣幼稚消極、自輕自賤、互相打擊、自我裂解,共產黨看了真得樂昏。

把中共和中國分開大有文章可作
居然這裡的人支持Chinese Virus, 你們這麼倡導的結果是全球反華知道嗎?

這就是CCP Virus,推翻的是這個政權,不是推翻全球華裔!

在這拉什麼仇恨? 老外分的清楚妳是大陸人?香港人?台灣人?馬來人?新加坡人權?日本人?韓國人? 所有亞裔面孔都會因Chinese Virus而遭難. 這是你們要的嗎?
Bannon 一党独裁,遍地是灾。
定义准确,没有共产党就没有新新病毒!

当前回答字数不足20,是否回复为讨论?
基督山伯爵 或生或死,你是我唯一的安慰
主要问题是共产主义,别老拿中国文化背锅,中国文化和共产文化一个是说不清有什么用的中药,能跟共产文化这种砒霜比吗,中国周围的国家吸收了中国文化的,有谁说社会上的哪个问题是因为吸纳了中国文化吗。
  但共产文化走到哪儿不是内战,饥荒和屠杀清洗。主次不分。
星星织雨 新注册用户
当然中共病毒,很准确啊。造成灾难的又不是中国人,中国老百姓都是受害者,中共是罪犯。大纪元英文版是美国有影响力的媒体,川大爷不是也转载过几次了。
建议抄送川普.就怕川普不喜欢,因为川普的fanbase本身就有不少种族歧视的人
唔做豬韭嘅Cantonese Cantonese for廣東人&廣東話
 能夠有多少美國平民能夠理解到CCP是什麼春?
我也推Communist Virus!https://i.imgur.com/mTWvqRQ.gif
疯狂宇宙小池塘 亲自祈翠🙏
这种政治抽象的称呼,其实是没有什么杀伤力的,CCP是一个组织,对着一个组织开炮,而非具体化到人,中共是不怎么害怕的。中共最害怕的是具象的反共,如驱逐中共外交屎团、冻结中共海外资产、抓捕中共头目孟晚舟,[url=https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%85%A8%E7%90%83%E9%A6%AC%E6%A0%BC%E5%B0%BC%E8%8C%A8%E5%9F%BA%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%95%8F%E8%B2%AC%E6%B3%95][/url]马格尼茨基[url=https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%85%A8%E7%90%83%E9%A6%AC%E6%A0%BC%E5%B0%BC%E8%8C%A8%E5%9F%BA%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%95%8F%E8%B2%AC%E6%B3%95][/url]法案、香港法案,台湾法案,新疆法案,西藏法案。
adt 並非「熬到頭」的縮寫
大昏招!就正常的英文閲讀邏輯而言,如果在文章裏讀到 CCP Virus,而且第一次出現 CCP 還不標注全稱,那麽一般都會想 CCP 是不是什麽與大衆無關的醫學簡稱,如 COVID。

國際媒體應該堅持叫 Chinese Virus。談到該病毒所導致的肺炎病症則應該具體稱爲 Wuhan Pneumonia. 如這個報導就做得很好:“Chinese Propagandists Used ‘Wuhan Virus’ Before Condemning It as Racist”——直接打臉某些輿論監督人士——你們之前不就是這麽叫的嗎?看著真讓人酸爽!

詳見:https://freebeacon.com/media/chinese-propagandists-used-wuhan-virus-before-condemning-it-as-racist/
gratesque I follow Truth
丢不掉中华文明这块牌子,那么法轮功也就是殉葬品之一。
还不如统一叫chinese virus,这样各有表述造成混乱反而被削弱了。
太幼稚了,英文大纪元根本不是什么美国右翼媒体,它就是彻头彻尾的法轮功媒体,只不过招募了一批美国编辑记者,又对外不敢承认与法轮功的关系而已,而且无原则挺川。这一步只是跟随特朗普脚步,亦步亦趋罢了。

要发言请先登录注册

发起人

Fædrelandets kærlighed er min berømmelse

状态

  • 最新活动: 2020-04-15
  • 浏览: 9757