地方语言(方言)的传承和发展和学校有什么关系?学校强制全面普通话,地方语言只靠家庭可以传承下去吗?
马来西亚华人在此,这里的华人社会已经进行过一场大型社会实验了,得出的结果是:单靠家庭无法传承方言,学校不推广就会慢慢走向没落
马来西亚以前的华人社会有很多方言,福建话,客家话,广东话,海南话,潮州话等等。因为有很多不同籍贯的华人“下南洋”的关系,这些地方方言就跟着带过来了,然后随着华人落地生根,成为了马来西亚的一份子,这些方言也就在这里传承了下来。
但是在70,80年代时,大马华校开始大力推行“说华语”运动,也就是中国的“普通话”,学生被抓到在校内说方言会被轻微处罚。学校不再容纳方言,但是平日生活还是随便你怎么用。(家庭传承)
经过数十年后,年轻一辈基本不会怎么说方言了,基本都讲华语了(普通话),现在只有老一辈会讲方言罢了。没有一个需要你说方言的环境,方言就会渐渐生疏并走向没落。
本人00后,从婆婆和电视剧学来粤语的,广东话听力,可以完全理解,但说的话就不太流利,因为我没怎么说过广东话,生疏了。
说以单靠家庭和电视剧是撑不起方言的传承的。一旦没了那个语言环境,任何语言都会撑不下去的,而学校是塑造语言环境的重要节点。
马来西亚以前的华人社会有很多方言,福建话,客家话,广东话,海南话,潮州话等等。因为有很多不同籍贯的华人“下南洋”的关系,这些地方方言就跟着带过来了,然后随着华人落地生根,成为了马来西亚的一份子,这些方言也就在这里传承了下来。
但是在70,80年代时,大马华校开始大力推行“说华语”运动,也就是中国的“普通话”,学生被抓到在校内说方言会被轻微处罚。学校不再容纳方言,但是平日生活还是随便你怎么用。(家庭传承)
经过数十年后,年轻一辈基本不会怎么说方言了,基本都讲华语了(普通话),现在只有老一辈会讲方言罢了。没有一个需要你说方言的环境,方言就会渐渐生疏并走向没落。
本人00后,从婆婆和电视剧学来粤语的,广东话听力,可以完全理解,但说的话就不太流利,因为我没怎么说过广东话,生疏了。
说以单靠家庭和电视剧是撑不起方言的传承的。一旦没了那个语言环境,任何语言都会撑不下去的,而学校是塑造语言环境的重要节点。
可以但困難度高,你活得過這一代活不過下一代,你下一代要是不堅持繼續說最後會逐漸式微,因為有"需要"說母語和方言的是上一代的人,下一代的人都用普通話那下一代的人對地方母語跟方言就沒需求了。
不過可以傳承語言的地方很多,例如教會的方言講堂,聖經和詩歌,母語方言流行歌,地方網路社群的網路用語及密語等等。(不過我覺得有心,中共還是可以全部禁掉)
不過可以傳承語言的地方很多,例如教會的方言講堂,聖經和詩歌,母語方言流行歌,地方網路社群的網路用語及密語等等。(不過我覺得有心,中共還是可以全部禁掉)
你说得对。要想民族独立,必然要以地方文化为依托。香港、台湾都是这样的。
拿方言写歌、写小说、拍电影,整理各个地方有别于官方的民俗、历史,这都是必然要做的。
要瓦解大一统,这比编一些玄乎的理论、喊一些杀光支那人之类的口号,要有意义得多。
拿方言写歌、写小说、拍电影,整理各个地方有别于官方的民俗、历史,这都是必然要做的。
要瓦解大一统,这比编一些玄乎的理论、喊一些杀光支那人之类的口号,要有意义得多。
在下同意貴論。語言消亡,先由政府學校退向市場,再由市場退向熟人,再由熟人退向家庭,然後退無可退,消亡了。方言(地方語言)要延續與繁榮,不是越來越土,而是越來切合自身特質變得越來越雅。英文、法文等等都自拉丁文、希臘文吸收了無盡營養。
消滅地方語言並非華夏之道。華夏有通行之雅言,但雅言不是獨尊某地之土話,而是整合古語以及各方言之典雅說法,而且也不強迫全民無時不刻講雅言,只是志在為官之士大夫學而用之。唐代貴族在官說長安土話,會被士大夫恥笑也。雅言源源不斷由古語方言吸收營養,同時回饋方言以典雅借詞,因此雅言方言皆欣欣向榮。
分清場合,尊重差異,拒絕劃一,尊雅而容俗,是華夏之道。
敬白
消滅地方語言並非華夏之道。華夏有通行之雅言,但雅言不是獨尊某地之土話,而是整合古語以及各方言之典雅說法,而且也不強迫全民無時不刻講雅言,只是志在為官之士大夫學而用之。唐代貴族在官說長安土話,會被士大夫恥笑也。雅言源源不斷由古語方言吸收營養,同時回饋方言以典雅借詞,因此雅言方言皆欣欣向榮。
分清場合,尊重差異,拒絕劃一,尊雅而容俗,是華夏之道。
敬白
語言是為了溝通...所以需要一個大家統一的語言來使用..但是各族群的母語也要傳承下去.
這是文化保存與不忘本.
學校是教學場所.不該強制禁止人家說自己母語.甚至如果族群不多.最好要教母語.
但是為了溝通.可以請大家在校盡量用公用語言.
這是文化保存與不忘本.
學校是教學場所.不該強制禁止人家說自己母語.甚至如果族群不多.最好要教母語.
但是為了溝通.可以請大家在校盡量用公用語言.
珠三角被同化,香港🇭🇰以后会成为大中华的一个文化孤岛,很孤独很另类的😇
義大利除了托斯卡納語欣欣向榮,其他語言也式微了,倫巴底語、西西里語、威尼斯語這類語言都成了瀕危語言。


