如何看待韩国网友称中国女演员江疏影是韩国式名字？

其实将江疏影三个字转换成谚文就是韩国人看到的那样。汉字谚读本来就跟现代普通话读法有差别，而且基本上一个汉字对应一个谚文，但是一个谚文反过来对应很多个汉字。但是如此上纲上线也就支国人会这样了。

老套路了，随便找个人在韩网发个帖子p个图，然后再团队操作营销炒作一波，参考之前的端午节粽子和螺蛳粉的事，韩国现在是流量担当

---------------------------------------------

韩媒：【中国sns上闹的沸沸扬扬的韩国想要偷窃中国女演员江疏影；韩国：江疏影是谁？在韩国似乎很难找到真正认识江疏影的人】

贴一下韩国人关于此事的评论吧

大多是觉得中国人自导自演，也有人觉得个别无知的韩国人的评论中国不至于那么愤怒

韩国网友：

dhgu：中国有悠久的历史文化，中国人对那些文化那么自豪，为什么还要搞文化大革命摧毁这些呢？


qaz1：自导自演而已，韩国没有人关心那个女演员是中国人还是韩国人


Jimi：中国人口众多民粹主义非常旺盛，仅微博点击量就9亿次，有点可怕。其实这种谣言太多了，韩国把孔子、耶稣、奥巴马说成是韩国人等等，类似这样的流言蜚语也是同样的套路....


zami：韩国人都不知道那个女人是谁~  真是无法预估中国人的下限，现在无论做什么都不会觉得惊讶了


Thep：文在影？？文在寅也是属于你们的，快拿去吧


make：汉字是韩国的，饺子麻辣烫火锅都是韩国的等等，中国致力于制造这些荒唐的舆论，我们都知道汉字饺子火锅都是源于你们中国的，连小学生也知道，但是你们百科上不是说世宗大王金妍儿都是朝鲜族吗？


dola：那条韩文留言很有可能是中国人写的，中国人很会玩这种游戏，在NAVER上用韩语回帖的中国人也很多


minj：她是支持镇压香港的女演员，听说看了Netflix后，在我们国家也有粉丝，拜托你们了解一下，绝对不能支持这种女演员


bloo：中国擅长挑拨离间，以夷制夷是他们的主要特长


iope：在韩国门户网站上，在韩中国人和朝鲜族的账号有很多，最近youtube和推特上删除的数千个捏造舆论的账户也都来自中国


cuop：中国人自作聪明的编造了这些留言..在韩国人看来，江疏影这个名字完全不是韩国式的名字，好像是为了让中国人产生韩国觊觎中国的想法


wjdt：我们什么时候说过汉字、针灸、四大发明、端午节、甲骨文是韩国的？？我知道中国人也主张孔子是韩国人，但在韩国根本不存在这种争论，为什么总是制造出假想敌呢？呵呵


zlsk：哈哈哈哈哈哈哈搞笑的是这在中国是热门话题，但是我们却完全不知道，根本没人关心


gmlw：这个女演员到底在韩国哪里有人气有知名度？大林洞吗？（大林洞是朝鲜族聚居区）


mini：自导自演呵呵，江疏影是你们的，科罗娜也是你们的


wlsd：汉字是你们的，什么时候说过是我们的了？我们有自己的韩文


dogo：很明显，微尘、科罗娜都是你们的


ice3：中国压迫少数民族和香港人，像大象一样壮大，精神上还是个未开化的地方


voll：kimchi是韩国的，韩服也是韩国的，那个闻所未闻的女人是你们的没错


thej：虽然没有贬低中国人的想法... 但我坦率的心情是对这位女演员真的不感兴趣


ccfi：那个女演员是你们的，文在寅也是你们的，都拿去吧


whcu：汉字是中国的，孔子也是中国人，非要说韩国人主张是韩国的中国精神病患者！不要再报道中国新闻了，不感兴趣


noum：是啊，是你们的女演员，针灸四大发明都是你们的。但是kimchi和韩服是韩国的，高句丽历史属于韩国


vkfq：中国人真可笑啊，你们不是也把我们国家的明星用你们的发音来标记的吗？我们有为此争执过吗？？只有国土面积大，心胸却很狭窄


cms2：说实话，韩国人熟悉的中国女明星是范冰冰、汤唯、章子怡、刘亦菲等，都知道名字和长相，其他中国女明星根本不知道，这是99%的韩国人的想法


cjsk：这位中国女演员利用韩国进行营销，如果把江疏影的汉字名字放进谷歌里搜索的话，就会出现在韩国也很有人气的报道，以此进行市场营销


solb：那个女人我连听都没听说过，可真是会自编自导


ajgj：所以那个回帖的真是韩国人吗？那个回帖的无知韩国人也让人寒心，无语.....


hjie：无论是评论的那位韩国人，还是因小部分韩国人胡言乱语而穷追猛打的中国人，真是物以类聚，你们配合的真好，大多数韩国人对此一点都不关心


smja：具有民族认同感和排他性民族主义不同，纳粹就是排他性民族主义的典范，从这一点看，中国共产党似乎与纳粹非常相似，极权主义、民族主义、用纳粹式的煽动维持政权


tyek：不要把中国留学生或朝鲜族看的中国电视剧的人气误解成韩国的人气，99％的韩国人都不知道这位女演员是谁


fasc：表面上看这是中华民族中华文化优越主义，但实际上表现出了没有现代独创性的危机感。以前真的很优越，孔子、孟子、老子.... 但是他们也知道，现在只有极权独裁主义


iolv：我们也有一个以인结尾的名字--文痴呆，文在寅也是你们的，都拿走吧


debv：想红所以利用嫌韩情绪自导自演，不要关心这种无聊的事情


io12：有些韩国人不要再做无知的事情了，这种发言是很低水平的，你们和这些中国人一样吗？


cjsa：世界上最不争气的民族，共产党的傀儡，世界上有几个国家像你们这样连国民的最低基本权利投票权都没有？如果共产党的奴隶攻击别国，共产党就会给你们权利吗？


wtyu：甲骨文不是我们的~孔子也不是我们国家的人~ 科罗娜是你们的，出口至全世界


naki：奴隶对主人束手无策，却对邻居狂吠，中国人是对统治阶层的共产党束手无策，对邻国则狂吠不止的民族


Pigk：不仅不知道是谁，连应对的价值都没有，大多数韩国人连这女演员是谁都不知道，这是不是朝鲜族自导自演啊？


lavo：非常劣质的营销手段！很抱歉，不知道这位女演员是谁，也不关心


giso：文化大革命时期他们把自己灿烂的文化遗产全部毁坏，带头破坏中国传统文化遗产的家伙们作威作福，还装出一副传统文化继承人的样子


yuhj：事实上习近平是韩国人，毛泽东是韩国人，蒋介石袁世凯孙文是韩国人，马云的祖先也是韩国人，中国人不就擅长这些游戏吗？快来把都是韩国人的评论翻译成中文发到你们的微博上去吧


blue：由于将汉字翻译成韩国式发音，将其误认为是韩裔中国人而留下的一条评论讨论量竟高达9亿次？？？？


pllo：如果民主党的强硬支持者和中国网民展开对决，会很有看头，来一局吧，因为两边都是无法进行正常沟通的脑残群体


yski：哪位韩国人主张汉字和蒋介石是韩国的了？用韩语发表评论就代表是韩国人吗？


wham：中国悠久的历史文化，在文化大革命时都被毛泽东摧毁了，但是中国人却把毛泽东奉为国父


gong：用韩国的发音来标记中国名人的名字，成龙黎明周润发周杰伦等香港台湾的大明星都是这样标记的，但是中国人却以为韩国要把这些人变成韩国人......根本无法进行对话的国家


okt2：文在寅也是你们中国的，别回来了，就在中国生活吧


jisa：江疏影和韩国有什么关系？我甚至是今天第一次知道她。就这样一位无知的韩国网友评论被中国抓住不放，扩大报道范围，然后韩国媒体又进行报道，这类报道有什么营养价值？不希望看到这种助长中日韩网友之间矛盾的报道


iope：汉字、孔子、中国女演员都是你们中国的，不要再企图编造韩国的虚假新闻


yu78：中国也好，韩国也好，真的都是闲的没事干


neyg：江疏影为什么是韩国名字？韩国人根本不知道江疏影是谁，很明显是中国网民自编自导的


tlgu：在我看来，韩国和中国两边都有被夸张的网友评论，所以互相都知道了，问题在于把少数人误导为大多数主流，混淆视听的自媒体youtuber们


bede：疯了吗？过去是孔子李白李时珍都是韩国人，现在女演员也是韩国人，中国孩子到底为什么这样？


cato：中国把韩国泡菜、韩服说成是自己的，但现在反而像受害者一样自编自导自演，这种做法令人恶心


lith：他们真是很容易被煽动的民族～～在韩国的教科书上写着孔子是中国人，但他们却说韩国主张孔子是韩国人……  甚至编造耶稣、秦始皇、孙悟空、奥巴马、成吉思汗等都是韩国人的谣言


bach：做着中国梦的文在寅也是中国的，免费送给你们了，拿去吧


EUnj：文化是用来交流的，对于普通人来说国粹主义和厌恶情绪都毫无用处，让我们一起作为世界公民生活吧


cpam：为什么把别的国家的女演员毫无根据的说成是朝鲜人血脉呢？被清朝抓走的祖先血脉是什么？问题根源是这条留言，不过因为一位网友的留言就在中国闹的沸沸扬扬也很可笑


yich：中国人的名字在韩国都是用韩文标记的，说实话那位女演员在韩国根本没有人认识，抢她干什么？中国的家伙们真是搞笑，自导自演的拙劣伎俩


sunn：韩国人有给外国人制作韩语发音名字的倾向，用相似的脉络给中国演员起韩国式名字是因为有利于在韩国得到亲近感，希望此次事件能够成为了解彼此文化差异的契机


uopp：虽然知道这是自编自导的营销，但是怎么能让一条不知道是不是韩国人的评论就在中国引发几亿点击量呢？中国人这么关心韩国吗？


ddl7：韩国人对此都没什么兴趣，在中国却很激烈，虽然不知道那条回帖是韩国人还是中国人，但是很明显这是故意博人眼球的评论


jena：文在寅政权制定的民族主义框架，最终会走向破灭，习近平、文在寅、安倍都是对人类有害的人物


sunt：利用嫌韩情绪在中国扩大知名度的低水准营销炒作，祖先被中国抓走的评论很明显是中国人自己编造的


chiz：文在寅政权的反日煽动政治和中国共产党利用民族主义煽动的政治一模一样，请停止煽动全体主义，坏家伙们


love：小学生都看得出来是自导自演，有几个韩国人对她感兴趣？？即便是像范冰冰一样的中国演员，也没有韩国人会认为范冰冰是韩国人


fuca：江疏影是谁？第一次听说的的女演员....不禁让人怀疑是江疏影经纪公司自编自导的


macl：100名韩国人中有99人根本不认识那个女人，也不关心中国电视剧。哦，即使这样，做中国梦的那位痴呆症老人还是会认出来的


skyy：不知道这人是谁，也不是韩国式的名字，只是你们自己编造的，韩国人不会拿其他国家国民的族谱开玩笑


kmsm：这几乎都是有组织的，呵呵，写韩文就都是韩国人吗？伪装成韩国人的低劣操作


zuke：我无法理解的是，在过去80年里对没有发生过任何战争，甚至没有发生过枪击事件的日本，无条件煽动反日情绪的左派为什么对中国和朝鲜却不敢发出任何声音


redd：像这样伪装成韩国人自编自导自演不是一两次也不是一两年的事情了，理由就是通过这种方式给韩国添加恶劣的形象


cord：仅仅因为一条评论，就有九亿愤怒点击量..... 真是可怕啊，这种程度的话就是精神病了


wlsd：我现在写几条类似习近平是韩国人的评论是不是也能微博热搜第一？？？无语啊，看到那样的9亿点击量和讨论度，真是不可思议


alwh：别再自编自导了！韩国人都不知道那位是谁！！！大家都知道你们装作韩国人互相留言呼应，这种拙劣的套路居然还有9亿点击量和数千万讨论量，真是令人毛骨悚然.....萨德时期也煽动说不要买泡菜等韩国食品，现在又说韩国泡菜是中国食物...拜托言行一致吧，真的好无知


pshb：我们连那个人是谁都不知道.....别再自编自导了（这是日本极右也喜欢的方式


punm：某些会韩语的中国人用韩文假装是韩国人回帖，然后又将其传播到中国，进行煽动和操纵，令人厌烦


namc：那个女人到底是谁....自编自导剧大国--中国


fjdh：邓小平毛泽东习近平是韩国人，曹操诸葛亮关羽张飞刘备是韩国人，紫禁城是朝鲜人建造的，万里长城是朝鲜人建造的，孔子出生于忠清道，成龙黄飞鸿是韩国人，麻辣烫火锅是韩国菜，中国是希望韩国这样应对吗？


ppp3：经济公司为了提升知名度和人气进行的营销炒作，呵呵，韩国人都不知道她是谁


yhop：各种韩国起源论几乎都是台湾、朝鲜族、日本极右在中国传播的，假装是韩国人


xtyu：韩国没有江姓只有姜姓，中国人别再自导自演了


cuil：韩国媒体也为了报道，拿极少数的中国人留言来写文章，比如孙兴慜是中国人，金妍儿是朝鲜族等，彼此完全一样


kind：@cuil 但是这些报道在韩国不会上热搜，不会引发全国民关注，只有极少数人关心


unif：对美国和日本说大话，对中国和北韩一言不发的文痴呆政府


cjsa：用韩语回复的话就无条件是韩国人？朝鲜族或者中国人里懂韩语的人有很多.. 这种低水平的炒作营销，无视就是最好的回应


raea：汉字和针灸从没说过是我们的，微尘、新冠、文在寅是你们的


leoy：真是自作多情啊，有那么想的韩国人吗？韩国式名字？只是照着汉字音念而已，根本不会认为这是韩国式的名字


a882：江疏影到底算什么韩国名字？中国人真是会自编自导啧啧啧


koin：也许我们韩国确实有奇怪的人发表了这个评论，但至于全国愤怒吗


ysg1：不知道江疏影是谁.....难道是因为中国的文盲率高吗？在我国，哪有人不知道汉字是中国的？看到韩国主张孔子孙悟空耶稣释迦摩尼等等是韩国人的文章后，真是无语...


Se21：中国人自己制造问题，自己愤怒，自己欢呼…… 韩国人听都没听说过这位女演员


phym：自编自导自演概率达100％。拜托了，外星人用勺子把中国舀出来扔向宇宙吧，没有中国，世界和平


day9：焚书坑儒文化大革命，中国是真正没有答案的国家，一个没有概念，没有道义，没有思想的国家


sdti：中国是泰山，小国韩国也有中国梦---文痴呆名言


biro：到底有多少会韩语的中国人朝鲜族在韩网上假装韩国人散布这些荒唐的言论？


chpa：江疏影到底是谁？送给我们也不会要！韩国人不会认为甲骨文和江疏影是韩国的。但是商业间谍、黑客、电话诈骗、手机诈骗等都是中国的


nobl：自编自导呵呵，一条留言，扩大生产，举国愤怒，真是搞笑啊，如果爱自己国家的话，有时间就多学习一点吧，该有多无事可做啊~ ~人口多，到现在还是低工资低劳动权益，果然是有理由的


khkj：能保证那个回复一定是韩国人吗？韩国有几个人认识那位女演员？在韩网装成韩国人回帖的中国人不止一两个


anno：「我们民族」这个单词并不是在YouTube上回帖的年龄层常用的单词，如果是「我们国家」这个单词的话还有点可能真的是奇怪的韩国人发表了那个回帖。这条回帖十之八九是朝鲜族或在韩国上语言学院的中国人自导自演的，韩国根本没人关心中国女演员


kbj9：微尘、武汉肺炎、文在寅、民主党都是你们的，民废国的头衔也是你们的，中国共产党的奴隶们


bu57：一看就是助长嫌韩情绪的中国式自导自演剧


miza：中国共产党统治中国的时间不到100年，他们通过文化大革命亲手将所有的文化遗产都破坏了


cjsk：不知道是谁的一位来历不明的人发表的回帖让整个中国都沸腾了起来，真是可笑啊


mega：在中国的艺人中我们熟悉的是成龙、甄子丹、李连杰、范冰冰、章子怡，还有exo的中国人，那个女人到底是谁？


arah：韩国人大部分都不知道那个中国女演员是谁，中国人却拿着一个自己写的回帖敲锣打鼓，韩国最大的悲哀就是成为你们的邻国，真是踩到屎了


bono：中国上次在菲律宾也假装是韩国人，进行了挑拨离间，这次又好像自导自演了受害者一样的戏码


Ceso：共产主义让创造性、民主性、关怀和共鸣都消失，用充满盲目忠诚的爱国心改造人类，然后成为按照党和党员的指示行动的傀儡，我们要与自由台湾建立关系，加强韩美日军事合作，远离中共


oopu：中国幅员辽阔但心胸狭窄，一条不知所云的回帖就集体行动的9亿精神病人


zmfl：真是太冤枉了，都不知道那个女人是谁，也不知道是什么电视剧，还是第一次听说


bard：中国人虽然有问题，但我们国家未开化胡言乱语的人也有问题


fire：中国文化的正统不是台湾吗？？中国大陆的文化是从推翻原有文化的文化大革命以后开始的


dpva：韩国是国土比你们小几十倍的国家，居然因为一条不知所云，甚至不知道是不是真的韩国人留下的评论而举国愤怒，这是大国该有的气度吗，可笑


yong：毛泽东、邓小平、赵紫阳、江泽民、胡锦涛、习近平都是韩国人，怎么样？


hypo：国际学术界认为。毛泽东对知识分子的破害导致了中国人的平均水平下降


ange：这是一种集体催眠吗？中国网民脑子里到底装着什么？是有精神病吗？我们根本不关心这位女演员，也不想和她联系在一起


jyle：引起这种争议的韩国孩子和中国孩子都太幼稚了... 读新闻的我都不好意思，水平为什么会这样ㅠㅠ


2840：好像是为了在中国提高知名度利用了韩国，那位大婶在韩国是听都没听说过的毫无知名度的人


olbh：作为邻国，互相尊重地生活吧，这是我的愿望


conq：谁主张中国女演员是韩国人了？一看就知道是中国孩子想骂韩国，所以上传了自导自演的评论，你们和日本极右真相似


awop：中国在文化大革命时期抹杀了自己灿烂的文化和历史，真是一群疯子，不要再和中国来往


나무와연：就是因为有这样愚蠢的人，韩国才会挨骂


쿡쿡：调查一下那个韩文留言是不是中国人写的，在中国有用韩文留言来煽动嫌韩情绪的计划


달그닥홍홍：到底是韩国网民还是学过韩语的中国人故意这样做的，谁知道呢？


--------------------------------------------------------------

还有这种应该是在韩中国人写的评论

myna：对于连女演员的名字都偷走的韩国，韩国人应该效仿理性有礼貌地进行反驳的中国，虽然对中国感到自卑是可以理解的，但希望不要偷


左派聚集论坛还有下面这种评论，「中央日报」陈诉了一下江疏影事件，就有人留言说中央日报亲日媒体挑拨中韩感情（还有上千条点赞）.....  这脑回路也太奇葩太低智了.......

애플：「肿瘤日报」是在离间中国和韩国吗？是日本指使你那样做的吗？（这条评论在韩国左翼论坛里是热门评论，点赞上千）