发现
精选
搜索
登录
注册
台湾
日本
普通话
台语
...
修改记录
台湾在日治时期,是不是依然有不少人能够熟练阅读文言 和基于北京话的白话文?
看了下这部分历史,文言其实是日治教育重要的一部分,日本人完全没有落下,哪怕到现在,你在日本的学校里一样是要学文言(汉文)的。
所以当时而言,文言基本会熟练读写的台湾人 应该都还掌握的不错吧?
而且白话报纸和文学创作也不少啊,像台湾青年台湾民报这种都是典型国语文的报纸。当然这跟会用嘴巴说北京话,有很大区别,但至少说明办报者和不少读者是熟悉北京话的语法和用词的啊。像这种文章我一点挑不出来语病,基本不会看出来是台语母语者写的。
时间
票数
1 个回复
judy
閩南語有分文讀音和白話音,同一個字常常會有兩種發音,像布袋戲就偏向文讀音
要发言请先
登录
或
注册
发起人
矢作萌夏
相关主题
如何看待台灣的「228北宜乖寶寶運動」?
日本适合什么样的人生活?
如何从民进党电力政策看待其执政能力?
我发现墙内粉红特别喜欢扣别人蛙蛙帽子,这是为何?
太君最近疯狂舔中是为什么?
如何评价伊藤诗织?你赞同她的行为吗?
如何评价台湾首部本土制作科幻灾难动漫长片《重甲机神:神降临》?
还是那个问题,中共为什么要迁就粉红去招惹台湾呢?
关于中天电视想问台湾朋友。
荷兰人和西班牙人有想过把台湾变成欧洲社会吗?为什么他们的统治这么失败?
推荐
王垠:英语学习的一些经验
为什么以日耳曼人为主的国家都是高度发达国家?
想了三天三夜也没想明白,护照免签国数量究竟靠什么决定的?
如果说资本主义是万恶的,那么共产主义和社会主义呢?
品蔥吉祥物表情包( ´▽`)
国内名校就业惨不忍睹,纷纷出面公开发文求助,怎么看待?
如何看待复旦大学知和社(性别平权社团)爆出信息员?
免翻墙上品葱教程(DoH+ESNI直连)
各个宗教是如何解决伊壁鸠鲁(Epicurus)悖论的?
战争氛围下根据‘东风小哥’的提示扒一扒军事据点和设施
状态
最新活动:
2022-03-05
浏览:
3549