爱因斯坦 关于人的自由的演说,英文
这一段视频,原文的介绍在这里:https://www.openculture.com/2013/04/albert_einstein_on_individual_liberty_without_which_there_would_be_no_shakespeare_no_goethe_no_newton_.html
最后一句是:
没有这样的自由就不会有莎士比亚,不会有 Geothe, 不会有牛顿,不会有法拉弟,不会有 Pasteur,不会有李斯特。
Without such freedom there would have been no Shakespeare, no Goethe, no Newton, no Faraday, no Pasteur, and no Lister.
另一段爱因斯坦的英文演说,把德国换成中国几乎毫无困难: https://youtu.be/hdprkUgWTg4
_ [1] 至少对德国人来说,被恶意迫害的无辜的人的命运,决不能被低估...
... We're concerned here with an act of humanity, with maintaining of value of culture, and not least with a measure of considerable political importance, the effect upon all nations
_[1]and not least upon Germans of the fate of the Innocent people so malicious persecuted must not be under-estimated._ To leave these victims to their misery would be a heavy blow to all those believe in human solidarity, and would encourage those who believe only in force and oppression and who act accordingly
最后一句是:
没有这样的自由就不会有莎士比亚,不会有 Geothe, 不会有牛顿,不会有法拉弟,不会有 Pasteur,不会有李斯特。
Without such freedom there would have been no Shakespeare, no Goethe, no Newton, no Faraday, no Pasteur, and no Lister.
另一段爱因斯坦的英文演说,把德国换成中国几乎毫无困难: https://youtu.be/hdprkUgWTg4
_ [1] 至少对德国人来说,被恶意迫害的无辜的人的命运,决不能被低估...
... We're concerned here with an act of humanity, with maintaining of value of culture, and not least with a measure of considerable political importance, the effect upon all nations
_[1]and not least upon Germans of the fate of the Innocent people so malicious persecuted must not be under-estimated._ To leave these victims to their misery would be a heavy blow to all those believe in human solidarity, and would encourage those who believe only in force and oppression and who act accordingly