日本战时歌星 上原敏 的这首歌请问这歌歌词啥意思？
有会日语的可否麻烦请帮忙翻译翻译滴干活，在这里感恩谢谢。
5 个评论
刚谷歌了一下，这位战时歌手兼兵人的照片，乍一仔细看长相 还以为是胡歌转世呢，不对，是转世胡歌。。。。维基百科资料 也全是日文介绍信息，完全看不懂，也不瞭这个人的具体介绍资料，突然很感兴趣“好奇”其中蕴含的故事。
就是说自己的伤痛不重要，尽管让家人担心，但祖国的荣耀永远是最光荣的
>>就是说自己的伤痛不重要，尽管让家人担心，但祖国的荣耀永远是最光荣的
对了，话说回来，
昭和男儿和现在的老红卫兵有什么区别，思想忠于（主义和天皇)的模式脑回路运作。那就算被能打的老红卫兵们殖民 也被这么多分裂派推崇么？让我很不解啊，旧的大日本帝国，在思想意识形态来说，相较于毛主席的红卫兵们，也没有很文明啊，也并没有高到哪里去啊，我以为被分裂派吹到天上去的大日本宗主帝国 多么高尚高明的意识形态输出呢，搞半天还是这种的啊，只是“对象”换了而已。战后甚至一度有段时间还又换对象“移情别恋”到美国麦克阿瑟身上了呢，日本能有今天的文明进步，真的脱胎于旧日本帝国思想基础么？他是靠自己么？很多分裂派推崇的就是这些东西啊？那还不如推崇毛泽东呢。。。
《上海だより》 上原敏
https://m.youtube.com/watch?v=SaM-9Xn5RkY
还有这首，也是，这首是1938年1月的作品。
《南京だより》 为这个人 1938年3月的作品，我觉得演唱作品的出版顺序 也是根据 中国城市先后沦陷的次序而前后顺序出版的一些民族（种族）鸡血以及生活日常琐事描述的歌曲。
那请问，既然如此，中国分裂派们想被这样的思想殖民，不是已经如愿以偿了么？老天公然公平，你们海外的一些分裂派 其实啊你们和你们口口声声嘲笑的墙内人以及其他海外民运派人士真没多少分别，甚至还不如。品葱霸屏的各位分裂派，别动不动抨击和嘲笑其他民运人士了，应该看看自己，配么，正所谓 见贤思齐焉 要学会内自省也。分裂派 看了一些江湖骗子的忽悠理论和学术“自绕”，然后开始 指点江山 别人 嘲笑别人 并执意“推行己见”武断认为逻辑自恰，殊不知世界世事 本就充满变数，就像人类的行为永远无法用绝对理性去判断和给他“规划路线”的，因为人 就是感性的，自然而然，事态的发展不可能如大逻辑家们大“发明”家们 发明的路线 那样 滴水不漏，因为用这些来预判一些事情 本就等于把自己想成“先知”了，我不觉得，现在有这样的先知存在。有也不可能是某些分裂派们推崇的那些东西。永远用动态 学习的心 去 观察 这个世界，这个国家，一切都是在 变的（变数），不可能给人完全预判，即便他是智者（乃至于智库），那各家智库还有不同“套路”呢，只有傻子才会不断复述别人（智库）的观点，还当做圣经，以为别人不知道你们内里的空洞，实打实的东西才是最看得见摸得着的，空头支票画大饼，谁信谁知道，多的不说了。什么爱好的人都有，世界之大，无奇不有。多元宇宙，多元世界，不同声音也有，只是想飞虫一样整天耳边嗡嗡嗡，就真的没意思了，谢谢
https://m.youtube.com/watch?v=SaM-9Xn5RkY
还有这首，也是，这首是1938年1月的作品。
《南京だより》 为这个人 1938年3月的作品，我觉得演唱作品的出版顺序 也是根据 中国城市先后沦陷的次序而前后顺序出版的一些民族（种族）鸡血以及生活日常琐事描述的歌曲。
那请问，既然如此，中国分裂派们想被这样的思想殖民，不是已经如愿以偿了么？老天公然公平，你们海外的一些分裂派 其实啊你们和你们口口声声嘲笑的墙内人以及其他海外民运派人士真没多少分别，甚至还不如。品葱霸屏的各位分裂派，别动不动抨击和嘲笑其他民运人士了，应该看看自己，配么，正所谓 见贤思齐焉 要学会内自省也。分裂派 看了一些江湖骗子的忽悠理论和学术“自绕”，然后开始 指点江山 别人 嘲笑别人 并执意“推行己见”武断认为逻辑自恰，殊不知世界世事 本就充满变数，就像人类的行为永远无法用绝对理性去判断和给他“规划路线”的，因为人 就是感性的，自然而然，事态的发展不可能如大逻辑家们大“发明”家们 发明的路线 那样 滴水不漏，因为用这些来预判一些事情 本就等于把自己想成“先知”了，我不觉得，现在有这样的先知存在。有也不可能是某些分裂派们推崇的那些东西。永远用动态 学习的心 去 观察 这个世界，这个国家，一切都是在 变的（变数），不可能给人完全预判，即便他是智者（乃至于智库），那各家智库还有不同“套路”呢，只有傻子才会不断复述别人（智库）的观点，还当做圣经，以为别人不知道你们内里的空洞，实打实的东西才是最看得见摸得着的，空头支票画大饼，谁信谁知道，多的不说了。什么爱好的人都有，世界之大，无奇不有。多元宇宙，多元世界，不同声音也有，只是想飞虫一样整天耳边嗡嗡嗡，就真的没意思了，谢谢