1945年,日本帝国海军少将市丸利之助写给罗斯福的遗书。

这张纸条致罗斯福总统。

在为日本而死前,我有话要说。

自贵国海军准将佩里准将进入日本以来,已经大约已经过去了一个世纪。在这段交往期间,日本遇到了许多国家危机,以及不希望发生的日支战争,日露战争,世界大战,满洲事变和支那事变。

不幸的是,日本现在与您的国家处于公开冲突状态。

从米国的立场上批评日本,您可能将我们的国家诽谤为黄色的祸患,残暴的国家或专制统治。

尽管您可能会将对珍珠港的突袭作为对美国人民宣传的主要材料,但我相信,在所有人当中,您一定知道,珍珠港的突袭,是日本别无选择的自卫事业。

从您的行动来看,白人种族,特别是米国和英国两个盎格鲁撒克逊国家,正在持续对有色人种实行压迫,这不利于整个世界。

为了达到这个目的,无数的阴谋被用来哄骗黄色黑色的种族,并最终剥夺了他们的力量。


我的国家虽然弱小且贫穷,但没有任何帝国主义力量可以阻止大和民族争取斗争和生存的决心。

您和丘吉尔可能无法理解这种心态。


为了报复你们的帝国主义统治,日本试图将东方国家从你的殖民压迫中解放出来,只不过无法抵御贵国强大的国家实力。


现在,您将曾经和贵国拥有友好关系的日本,视为对您谋取霸权的有害威胁,日本人成为了必须被彻底消灭的野蛮人。


为什么已经是一个蓬勃发展的繁荣富裕国家,却要欺压一个被压制的贫困东方民族为生存和自由斗争?


相反,日本的繁荣和日本人民的富裕生活,并不损害米国的安全,相反,它将作为确保米国最大利益和世界和平的支柱。 日本的真正目标只是实现这一永久和平。

由于欧洲国家之间的相互误解和错误的民族主义,而导致的永无止境的种族战争,不难感到欧洲需要消除这种误解,才能建立普遍的和平。


希特勒对俄国远征是愚蠢的,独国重复犯下低级的战略错误,独国是第一次世界大战的失败者,对1914年至1918年的灾难和魏玛重建的失败负有全部责任。


总统如何摧毁纳粹主义希特勒的计划,同时又与斯大林的“共产帝国主义”合作,这超出了我的想象。


斯大林主要目标是实现世界的“共产主义化”,总统阁下,美国和俄国不会有真正的和平。


如果只有蛮力决定世界的统治者,欺压勇于抗争的弱小民族,战争将永远重复,世界永远不会和平或繁荣。

在实现弱肉强食的帝国主义统治之前,请不要忘记您的前任威尔逊总统。

若总统阁下愿意给予七千万日本人生存的可能,对抗共产主义,日本将成为贵国有利的盟友,日米之间的持续友谊是可以期待的,


给我的七千万同胞一个活下去的机会吧。

日本帝国海军少将市丸利之助,1945年3月。
3
分享 2020-11-11

6 个评论

为什么已经是一个蓬勃发展的繁荣富裕国家,却要欺压一个被压制的贫困东方民族为生存和自由斗争?


如何回答日本帝国海军少将市丸利之助在1945年3月战死之前提出的这个问题?
这封信起作用了吧,现在美国确实是日本盟友,共同对抗俄罗斯。
>>为什么已经是一个蓬勃发展的繁荣富裕国家,却要欺压一个被压制的贫困东方民族为生存和自由斗争?如何回答日...


呃,因为你打我珍珠港?
もし原文を読みたい方は下記のリンクからどうぞ。
https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%8B%E4%B8%8E%E3%83%95%E3%83%AB%E6%9B%B8
>>为什么已经是一个蓬勃发展的繁荣富裕国家,却要欺压一个被压制的贫困东方民族为生存和自由斗争?如何回答日...


『省省吧,要是你被壓制,日露戰爭那段時間就成了俄羅斯屬日本村了』
正因為蓬勃發展的繁榮富裕國家都沒在管日本,日本才會壯大好不好
你家金剛還是歸國子女De-------su
日本本來就有生存和自由了,但還嫌不夠。你有兩頭牛,卻想要從我的二十頭牛裡再搶走兩頭
日本人自大无知。美国战前在日本有许多博明那样的访问外交官。对日本认识的很透彻。比起3年半的战争, 美国后来对日本实行的更长的占领, 这永远的改变了日本社会。麦克阿瑟本身就是带着改造东方民族的理想去做这件事情(也就是西方文明比你强), 结果做的很好, 为后来想提亚洲主义, 中国梦的人提供了一个难以否认的例子(当然梁家河干部历史知识有限, 这倒是他们的一大优势)

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册