中国人觉得凭借日语有汉字就觉得学日语有优势的，那就大错特错了

日语当然比英语容易。
日语的发音是一个铺音随一个元音，符合中文习惯。光这条，就不知给中国人带来多少方便。那些上海人学日语，几乎是天然上口，没有任何发音障碍，甚至比他们说普通话还标准，就是典型。
日语里的汉字，意思读音和中文原版再怎么有差异，也是天然的助记符。只要背过英语单词，就知道那简直是“天使”。
说日语语法复杂，所以日语更难，那是纸上学外语、应试学外语的人说的话。如果以在国外交流为目的，就能知道学外语真正要花时间、下功夫的不是“学会”，而是从学会到熟练，形成条件反射这个过程。听说能力尤其如此。
如果说，日语花一个单元时间学会，那再花一个单元时间能搞熟。而英语呢，学会也许同样一个单元即可，搞熟则至少需要三倍的时间去实践。没别的原因，中英文的发音差距太大了。
中国人所谓的英语比日语容易，其实是按双标下的结论：中国人学英语，若能做到无障碍辨晰母语者的自然对话，无障碍表达自己的复杂意思，那就算英语了不得了。学日语，则要求做到明白对方文化层面的隐语，开口说话则期望日本人听不出他是外国人。也就是说，要完全达到母语水准，才算日语很好。
如此双重标准，英语怎么可能不“容易”，日语怎么可能不“难”。