今天小朋友問我祖國有什麼歡快的古代小說
我就表示一整個詞窮
當然你可以說我書讀的不多，但是問題是小朋友高中台灣知名，台灣總歸是中文，可惜國語老師可能也一直無法給出滿意答案？ 我其實非常想推薦魯迅和老舍，但是問題兩位同志都不是走歡快路線。 當然題主在這裡主打一個癲狂，就想到東西文明文學著作悲劇和喜劇比重。
就祖國四大名著和莎士比亞比較，不想太跑題。 莎士比亞當然悲劇最知名，但是問題是我國中課本莎同志就表示我有仲夏夜之夢和威尼斯商人，我都不算後續高中了。 就算是悲劇茱麗葉和羅密歐，人家家族最後也和解了。 別的你可以說我讀書少，莎同志在英文教育系統比重那是第一男主應該沒有疑問了吧。 跑題了，祖國四大名著，有羅密歐和茱麗葉千分之一輕鬆嗎？ 我中學看過真人版各色茱麗葉和羅密歐做愛，很難想像祖國真人版四大名著有女主脫了。
當然，祖國文明特別高貴正確，祖國人民一直是對的。
所以當小朋友問我古代祖國是否有喜劇，我不好過分坦白，在這裡做個悲觀的巫婆，沒有，就讓中文世界一直快樂的活在悲劇裡吧
當然你可以說我書讀的不多，但是問題是小朋友高中台灣知名，台灣總歸是中文，可惜國語老師可能也一直無法給出滿意答案？ 我其實非常想推薦魯迅和老舍，但是問題兩位同志都不是走歡快路線。 當然題主在這裡主打一個癲狂，就想到東西文明文學著作悲劇和喜劇比重。
就祖國四大名著和莎士比亞比較，不想太跑題。 莎士比亞當然悲劇最知名，但是問題是我國中課本莎同志就表示我有仲夏夜之夢和威尼斯商人，我都不算後續高中了。 就算是悲劇茱麗葉和羅密歐，人家家族最後也和解了。 別的你可以說我讀書少，莎同志在英文教育系統比重那是第一男主應該沒有疑問了吧。 跑題了，祖國四大名著，有羅密歐和茱麗葉千分之一輕鬆嗎？ 我中學看過真人版各色茱麗葉和羅密歐做愛，很難想像祖國真人版四大名著有女主脫了。
當然，祖國文明特別高貴正確，祖國人民一直是對的。
所以當小朋友問我古代祖國是否有喜劇，我不好過分坦白，在這裡做個悲觀的巫婆，沒有，就讓中文世界一直快樂的活在悲劇裡吧
23 个评论
歡快和喜劇是有區別的……只要happy ending中文就算你喜劇，但不一定歡快。個人覺得威尼斯商人沒什麼歡快的，仲夏夜之夢是有點戀愛喜劇的氣質沒錯
比羅密歐朱麗葉再稍微變種一點的有梁山伯祝英台，雖然兩人最後化蝶算在一起了，但是沒有根本的改變。老莎還算比較樂觀的，最後的最後讓他兩家和解，根本的問題就解決了。古支就比較悲觀，就算你個例在一起也沒用，罪惡的文化還在將來還是會有更多悲劇
其實這個套路在古支文學裡還蠻常見的：乍一看happy ending，回頭想想，越想越悲催。西遊記乍一看一行人取經成功孫猴子修得正果，就像是RPG通關以後獲得成就一樣爽。仔細想想不就是孫猴子屈服於制度的洗腦惡墮故事？
比羅密歐朱麗葉再稍微變種一點的有梁山伯祝英台，雖然兩人最後化蝶算在一起了，但是沒有根本的改變。老莎還算比較樂觀的，最後的最後讓他兩家和解，根本的問題就解決了。古支就比較悲觀，就算你個例在一起也沒用，罪惡的文化還在將來還是會有更多悲劇
其實這個套路在古支文學裡還蠻常見的：乍一看happy ending，回頭想想，越想越悲催。西遊記乍一看一行人取經成功孫猴子修得正果，就像是RPG通關以後獲得成就一樣爽。仔細想想不就是孫猴子屈服於制度的洗腦惡墮故事？