「文言文簡直就是浪費時間」,那我們為什麼還要學?

我高中的時候倒是用文言寫過作文,文言文就像繁體字一樣,當成個人興趣還是不錯的。回覆裡的那段臺灣話使用2012年教育部四縣腔拼音,並分詞連寫。
https://telegra.ph/file/0a376c749e10a7ff89a7d.jpg?width=843&height=752
5
分享 2023-09-21

36 个评论

又来这种土共言论,你们还是加入共产党比较合适。

古代的名篇就不说了,我就举例一封普通书信。


西門慶問:「你爹有書沒有?」 陳敬濟道:「有書在此。」向袖中取出,遞與西門慶。折開觀看,上面寫道:

  眷生陳洪頓首書奉大德西門慶親家台覽:餘情不敘。茲因北虜犯邊,搶過雄州地界,兵部王尚書不發救兵,失誤軍機,連累朝中楊老爺,俱被科道官參劾太重。聖旨惱怒,拿下南牢監禁,會同三法司審問。其門下親族用事人等,俱照例發邊衛充軍。生一聞消息,舉家驚惶,無處可投,先打發小兒、令愛,隨身箱籠家活,暫借親家府上寄寓。生即上京,投在姐夫張世廉處,打聽示下。待事務寧帖之日,回家恩有重報,不敢有忘。誠恐縣中有甚聲色,生令小兒外具銀五百兩,相煩親家費心處料,容當叩報沒齒不忘。燈下草書,不宣。
                    仲夏二十日  洪再拜

书中这些人都不是什么好人,当然也不算大坏人,就是凡夫。书信内容也是急急忙忙的。
但这份优雅,世界上其它语言你学到家,发现都是相通的。
反而是土共教育下的现代汉语就很粗鄙直接,符合你们价值取向。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册