你可能不知道的一些六四的细节
●张先玲的儿子叫王楠，王楠在六四时被戒严部队枪杀，张先玲也是天安门母亲组织的主要发起人之一，张先玲的妹夫是丁关根。丁关根在王楠刚去世的时候，还流泪表示很伤心，但很快就和张先玲切割，甚至两家人后来几乎断了联系。
张先玲的丈夫是中国著名琵琶艺术家王范地，她的表哥是著名历史学家余英时。
●1989年，陈佩斯和他的父亲陈强都是支持学生的。陈佩斯还曾经因为参与拦阻军车的活动，而被戒严部队军人抓捕，遭到毒打，幸亏其父陈强四处奔走，才得以释放，没有被作为“暴徒”来处理。陈强当年也经常蹬着三轮车去广场上给学生们送水送饭。
●六四死难者中，有一个人叫尹敬，他是三日晚上在家做饭的时候被窗外飞进的子弹射杀。他的岳父是关山复，关山复曾任最高人民检察院副检察长。
●埃德加·斯诺的遗孀是非常同情六四的学生的。她2000年初访问中国的时候，曾经联系丁子霖并且想和她会晤，但被中共政府阻止了，至今天安门母亲们每年还会给斯诺扫墓。斯诺夫人后来也被禁止来中国，并且她生前似乎和很多民运人士诸如魏京生等人建立了不错的私人关系。
●很多五毛拿刘晓波和侯德健说所谓的“没看到天安门广场死人”，来证明六四屠杀不存在。但实际上，刘晓波当时说的是谎言，他之所以违心的撒谎是由于当时他怕被判处死刑，这一点上也导致在九十年代初，丁子霖非常不喜欢刘晓波。徐文立曾经说过“他（刘晓波）回忆了1989那次在中共电视台违心的见证，他痛苦地提到中共恶毒让他父亲的游说，他说，“平日里我可以和父亲论辩至反目，可是当父亲在那种地方双膝向我跪下时，我他妈的，彻底崩溃了！我从来没有对谁讲过这一幕，今天就想对你说，可是还是不能原谅我他妈的自己！特别面对天安门母亲们时！没有借口，只有惭愧，骂自己不是东西！”
●六四事件中主要的死亡地点并不是天安门广场，而是在长安街。但这绝不意味着天安门广场没有死人，中共事后宣称广场没有死人是谎言。从6月4日凌晨1时30分38集团军抵达广场北部、凌晨1时25分空降兵15军抵达广场南部，直至清晨5时30分许，广场枪声不断。至少已经知道三个人被射杀在天安门广场里面。他们是中国人民大学苏联东欧研究所双学位程仁兴（中弹在国旗杆附近）、北京农业大学林系硕士生戴金平（中弹在毛主席纪念堂）和天津师范大学中文系本科生李浩成（中弹在广场东南角）。台湾的《中国时报》记者徐宗懋也是在天安门广场上中枪受伤的。
●五月下旬其实刘晓波曾经主张学生们撤出广场，当时柴玲也答应撤出广场了，但执意留在广场上的人是李录。
●六四目前知道的最小的死难者叫吕鹏，他当年九岁，被流弹射杀。
●六四歌曲《历史的伤口》的召集人就是时任立法委员的赵少康，当年的新党是全党团结起来反共支持学生的，和今天的新党判若两人。
●赵紫阳去看望绝食学生，并且在广场上发表演讲的时候，王丹在睡觉，而且还叫不醒（当年当事人告诉我的）。
●六四后的21个学生领袖的通缉令充满着错误，比如把王丹的籍贯搞成吉林等。而且学生领袖的排序并不重要，王丹虽然是第一名，但绝不等于王丹就比排名最末的熊炎更重要。很多重要的学生领袖的排序过于靠后甚至压根就不在通缉令上面，比如王超华和李录的排名不应该这么靠后。
●李鹏的戒严令是违法违宪的。根据1982年版的宪法，国务院有权力决定部分地区的戒严，但没有权力发布戒严，发布戒严令是国家主席的职权，发布戒严令应该是杨尚昆做而不是李鹏做，所以李鹏发布戒严令完全就是违宪行为。而且李鹏的戒严令只是表示“北京市部分地区实行戒严，由北京市人民政府组织实施，并根据实际需要采取具体戒严措施”，他在戒严令里面根本没有点名哪几个地区实行戒严，反而让北京市政府去具体实施，这就是完全荒谬的。就好似，法律规定一个罪刑期为五至十年，法院判决五至十年，具体由监狱实施一样荒谬和搞笑。况且在八二宪法上，戒严是中央的事情，和陈希同这个地方官没有任何关系，所以陈希同发布的《北京市人民政府令》完全就是荒谬的。况且《国务院组织法》里规定：“国务院工作中的重大问题，必须经国务院常务会议或者国务院全体会议讨论决定”。然而李鹏当年根本就没有开国务院的集体会议，他自己就决定了，所以戒严令完全就是笑话，李鹏总理带头违法。
●六四期间，全国人大常委胡绩伟曾经联署到了57个人大常委的签名，集体要求召开全国人大常委会来废除李鹏的违宪戒严令。而且当时彭冲等诸位副委员长也支持召开人大常委会，但邓小平却在人大召开紧急常委会之前就开枪杀人了。
●六四的学生领袖中，绝大部分都出国了，但也有一些留在国内。除李录和韩东方之前，其他的人目前都没有投奔中共。
●前阵子过世的澳洲前总理霍克，他在做总理的时候，曾经给4万多中国留学生发了澳洲的“六四绿卡”。
●六四的军令上并没有军委第一副主席赵紫阳的签名，只有军委主席邓小平和军委常务副主席兼秘书长的杨尚昆的签名，这也就是为什么徐勤先抗命的原因。
●梁振英在1989年6月5日在香港几家报纸上登载表示其“强烈谴责中共当权者血腥屠杀中国人民”，然而做上特首后的梁振英却表示邓小平比刘晓波更适合获得诺贝尔和平奖，真是屁股决定脑袋呀！而且在1989年，李嘉诚、何鸿燊、郑裕彤、成龙、霍英东、曾荫权、唐英年等人都曾经公开的支持过学生。
●4日清晨，中国国际广播电台播放了一段谴责六四屠杀的广播，这段广播的撰稿人是当时分管外交的政治局委员吴学谦之子吴晓镛，吴晓镛当时是中国国际广播电台英语部副主任，他早上去单位上班途中看到屠杀的惨状，所以临时把早间新闻的稿件改成了谴责六四屠杀的文字，他也因此被捕入狱两年。吴学谦也因此被踢出政治局，接任无实权的全国政协副主席了。现在吴晓镛是凤凰卫视美洲台的台长，前些年媒体采访他时，他表示自己不支持学生的诉求，但更反对军队射杀民众，他对于当年的行为不后悔。YouTube上可以听当时的广播：https://youtu.be/71orJSGE1WA
●著名翻译家杨宪益先生在6月4日接受BBC英文采访时，大骂共产党是法西斯。
●六四期间，冰心曾经写下“学生爱国 我爱学生”这八个大字，并且还把这八个字登载在香港的媒体上。
●孔庆东参与了八九民运，当年曾当选北大研究生自治会主席，但很快淡出学运核心圈。在网上还可查到一张王丹在演讲、孔庆东在旁边倾听的照片。尽管如此，六四后孔庆东还是遭到清算，被剥夺念博士的资格，发配到北京郊区的一所中学教书。几年后，才重新考博士、回北大。孔庆东曾经在2014年5月在微博上谈及到了六四，并且痛斥了共产党的屠杀，他的微博账号也因此被封了一段时间，后来在2014年6月他就接受多维的采访谈六四，并且把屠杀的黑锅推给了柴玲。我相信孔庆东对六四有自己的看法，只不过由于他还在国内，所以人在江湖身不由己，也不能说什么实话。
●今天新西兰奥克兰大学的六四纪念碑，纪念碑上有一段话是“你们已无言，而石头有了呼声”。这块纪念碑是顾城和杨炼在1989年9月做的。
●中国政府从来没有撤销过1989年对那21名学生领袖的通缉令，所以柴玲、封从德等人至今都属于中国政府的通缉犯。但搞笑的是，李录前些年大摇大摆的回国，中共竟然没有逮捕他。吾尔开希前些年去中国使馆主动自首，中共竟然不接受。可见当年的通缉令已经沦为笑话。
●当年的天安门四君子，刘晓波已经去世。周舵已经很少发声了，现在处于归隐状态，而且写文章也越来越温和。高新目前住在美国，经常研究中共的高层政治内幕，自由亚洲电台的“夜话中南海”节目的主讲人就是他。侯德健已经投奔中共了，他可以在中国大陆开演唱会，并且去年还给一首吹捧习近平的歌曲《中国梦》谱曲了。
●六四镇压中，确实有军人被民众打死。但根据中共在事后公布的宣传资料中可得知，死亡的军人的死亡时间都是在6月4日，但军队开枪杀人是从6月3日晚上10点左右开始的。换句话说，军队开枪杀人之前，并没有军人死亡。军队开枪杀人在前，民众暴力反抗在后。
●天安门母亲组织的发起人是丁子霖，丁子霖是人民大学退休副教授，她的儿子蒋捷连17岁时被六四的戒严部队枪杀。丁子霖老公蒋培坤于2015年去世，蒋培坤生前也是人民大学教授。蒋培坤曾经是刘晓波的博士论文答辩委员会的委员，郭宝胜也是他的学生。
●现任的作协和文联的主席是铁凝，她也是中共中央委员，据传她更是全国政协内定的下一届的副主席之一。在1989年六四镇压后，铁凝是第一个公开表态支持武力镇压的省文联主席（当时她是河北省的文联主席）。
●1989年的天主教北京教区主教是傅铁山，傅铁山是六四镇压后，唯一在电视台上公开支持武力镇压的宗教界人士。他也因此官运亨通，1998年担任中国天主教爱国会主席；后来在胡温的前五年，出任全国人大常委会排名最末的副委员长，并且死在了副委员长任上。在他担任爱国会主席期间，经常批判梵蒂冈，把中梵关系搞得很僵。
（未完待续，陆续补充新内容）
张先玲的丈夫是中国著名琵琶艺术家王范地，她的表哥是著名历史学家余英时。
●1989年，陈佩斯和他的父亲陈强都是支持学生的。陈佩斯还曾经因为参与拦阻军车的活动，而被戒严部队军人抓捕，遭到毒打，幸亏其父陈强四处奔走，才得以释放，没有被作为“暴徒”来处理。陈强当年也经常蹬着三轮车去广场上给学生们送水送饭。
●六四死难者中，有一个人叫尹敬，他是三日晚上在家做饭的时候被窗外飞进的子弹射杀。他的岳父是关山复，关山复曾任最高人民检察院副检察长。
●埃德加·斯诺的遗孀是非常同情六四的学生的。她2000年初访问中国的时候，曾经联系丁子霖并且想和她会晤，但被中共政府阻止了，至今天安门母亲们每年还会给斯诺扫墓。斯诺夫人后来也被禁止来中国，并且她生前似乎和很多民运人士诸如魏京生等人建立了不错的私人关系。
●很多五毛拿刘晓波和侯德健说所谓的“没看到天安门广场死人”，来证明六四屠杀不存在。但实际上，刘晓波当时说的是谎言，他之所以违心的撒谎是由于当时他怕被判处死刑，这一点上也导致在九十年代初，丁子霖非常不喜欢刘晓波。徐文立曾经说过“他（刘晓波）回忆了1989那次在中共电视台违心的见证，他痛苦地提到中共恶毒让他父亲的游说，他说，“平日里我可以和父亲论辩至反目，可是当父亲在那种地方双膝向我跪下时，我他妈的，彻底崩溃了！我从来没有对谁讲过这一幕，今天就想对你说，可是还是不能原谅我他妈的自己！特别面对天安门母亲们时！没有借口，只有惭愧，骂自己不是东西！”
●六四事件中主要的死亡地点并不是天安门广场，而是在长安街。但这绝不意味着天安门广场没有死人，中共事后宣称广场没有死人是谎言。从6月4日凌晨1时30分38集团军抵达广场北部、凌晨1时25分空降兵15军抵达广场南部，直至清晨5时30分许，广场枪声不断。至少已经知道三个人被射杀在天安门广场里面。他们是中国人民大学苏联东欧研究所双学位程仁兴（中弹在国旗杆附近）、北京农业大学林系硕士生戴金平（中弹在毛主席纪念堂）和天津师范大学中文系本科生李浩成（中弹在广场东南角）。台湾的《中国时报》记者徐宗懋也是在天安门广场上中枪受伤的。
●五月下旬其实刘晓波曾经主张学生们撤出广场，当时柴玲也答应撤出广场了，但执意留在广场上的人是李录。
●六四目前知道的最小的死难者叫吕鹏，他当年九岁，被流弹射杀。
●六四歌曲《历史的伤口》的召集人就是时任立法委员的赵少康，当年的新党是全党团结起来反共支持学生的，和今天的新党判若两人。
●赵紫阳去看望绝食学生，并且在广场上发表演讲的时候，王丹在睡觉，而且还叫不醒（当年当事人告诉我的）。
●六四后的21个学生领袖的通缉令充满着错误，比如把王丹的籍贯搞成吉林等。而且学生领袖的排序并不重要，王丹虽然是第一名，但绝不等于王丹就比排名最末的熊炎更重要。很多重要的学生领袖的排序过于靠后甚至压根就不在通缉令上面，比如王超华和李录的排名不应该这么靠后。
●李鹏的戒严令是违法违宪的。根据1982年版的宪法，国务院有权力决定部分地区的戒严，但没有权力发布戒严，发布戒严令是国家主席的职权，发布戒严令应该是杨尚昆做而不是李鹏做，所以李鹏发布戒严令完全就是违宪行为。而且李鹏的戒严令只是表示“北京市部分地区实行戒严，由北京市人民政府组织实施，并根据实际需要采取具体戒严措施”，他在戒严令里面根本没有点名哪几个地区实行戒严，反而让北京市政府去具体实施，这就是完全荒谬的。就好似，法律规定一个罪刑期为五至十年，法院判决五至十年，具体由监狱实施一样荒谬和搞笑。况且在八二宪法上，戒严是中央的事情，和陈希同这个地方官没有任何关系，所以陈希同发布的《北京市人民政府令》完全就是荒谬的。况且《国务院组织法》里规定：“国务院工作中的重大问题，必须经国务院常务会议或者国务院全体会议讨论决定”。然而李鹏当年根本就没有开国务院的集体会议，他自己就决定了，所以戒严令完全就是笑话，李鹏总理带头违法。
●六四期间，全国人大常委胡绩伟曾经联署到了57个人大常委的签名，集体要求召开全国人大常委会来废除李鹏的违宪戒严令。而且当时彭冲等诸位副委员长也支持召开人大常委会，但邓小平却在人大召开紧急常委会之前就开枪杀人了。
●六四的学生领袖中，绝大部分都出国了，但也有一些留在国内。除李录和韩东方之前，其他的人目前都没有投奔中共。
●前阵子过世的澳洲前总理霍克，他在做总理的时候，曾经给4万多中国留学生发了澳洲的“六四绿卡”。
●六四的军令上并没有军委第一副主席赵紫阳的签名，只有军委主席邓小平和军委常务副主席兼秘书长的杨尚昆的签名，这也就是为什么徐勤先抗命的原因。
●梁振英在1989年6月5日在香港几家报纸上登载表示其“强烈谴责中共当权者血腥屠杀中国人民”，然而做上特首后的梁振英却表示邓小平比刘晓波更适合获得诺贝尔和平奖，真是屁股决定脑袋呀！而且在1989年，李嘉诚、何鸿燊、郑裕彤、成龙、霍英东、曾荫权、唐英年等人都曾经公开的支持过学生。
●4日清晨，中国国际广播电台播放了一段谴责六四屠杀的广播，这段广播的撰稿人是当时分管外交的政治局委员吴学谦之子吴晓镛，吴晓镛当时是中国国际广播电台英语部副主任，他早上去单位上班途中看到屠杀的惨状，所以临时把早间新闻的稿件改成了谴责六四屠杀的文字，他也因此被捕入狱两年。吴学谦也因此被踢出政治局，接任无实权的全国政协副主席了。现在吴晓镛是凤凰卫视美洲台的台长，前些年媒体采访他时，他表示自己不支持学生的诉求，但更反对军队射杀民众，他对于当年的行为不后悔。YouTube上可以听当时的广播：https://youtu.be/71orJSGE1WA
●著名翻译家杨宪益先生在6月4日接受BBC英文采访时，大骂共产党是法西斯。
●六四期间，冰心曾经写下“学生爱国 我爱学生”这八个大字，并且还把这八个字登载在香港的媒体上。
●孔庆东参与了八九民运，当年曾当选北大研究生自治会主席，但很快淡出学运核心圈。在网上还可查到一张王丹在演讲、孔庆东在旁边倾听的照片。尽管如此，六四后孔庆东还是遭到清算，被剥夺念博士的资格，发配到北京郊区的一所中学教书。几年后，才重新考博士、回北大。孔庆东曾经在2014年5月在微博上谈及到了六四，并且痛斥了共产党的屠杀，他的微博账号也因此被封了一段时间，后来在2014年6月他就接受多维的采访谈六四，并且把屠杀的黑锅推给了柴玲。我相信孔庆东对六四有自己的看法，只不过由于他还在国内，所以人在江湖身不由己，也不能说什么实话。
●今天新西兰奥克兰大学的六四纪念碑，纪念碑上有一段话是“你们已无言，而石头有了呼声”。这块纪念碑是顾城和杨炼在1989年9月做的。
●中国政府从来没有撤销过1989年对那21名学生领袖的通缉令，所以柴玲、封从德等人至今都属于中国政府的通缉犯。但搞笑的是，李录前些年大摇大摆的回国，中共竟然没有逮捕他。吾尔开希前些年去中国使馆主动自首，中共竟然不接受。可见当年的通缉令已经沦为笑话。
●当年的天安门四君子，刘晓波已经去世。周舵已经很少发声了，现在处于归隐状态，而且写文章也越来越温和。高新目前住在美国，经常研究中共的高层政治内幕，自由亚洲电台的“夜话中南海”节目的主讲人就是他。侯德健已经投奔中共了，他可以在中国大陆开演唱会，并且去年还给一首吹捧习近平的歌曲《中国梦》谱曲了。
●六四镇压中，确实有军人被民众打死。但根据中共在事后公布的宣传资料中可得知，死亡的军人的死亡时间都是在6月4日，但军队开枪杀人是从6月3日晚上10点左右开始的。换句话说，军队开枪杀人之前，并没有军人死亡。军队开枪杀人在前，民众暴力反抗在后。
●天安门母亲组织的发起人是丁子霖，丁子霖是人民大学退休副教授，她的儿子蒋捷连17岁时被六四的戒严部队枪杀。丁子霖老公蒋培坤于2015年去世，蒋培坤生前也是人民大学教授。蒋培坤曾经是刘晓波的博士论文答辩委员会的委员，郭宝胜也是他的学生。
●现任的作协和文联的主席是铁凝，她也是中共中央委员，据传她更是全国政协内定的下一届的副主席之一。在1989年六四镇压后，铁凝是第一个公开表态支持武力镇压的省文联主席（当时她是河北省的文联主席）。
●1989年的天主教北京教区主教是傅铁山，傅铁山是六四镇压后，唯一在电视台上公开支持武力镇压的宗教界人士。他也因此官运亨通，1998年担任中国天主教爱国会主席；后来在胡温的前五年，出任全国人大常委会排名最末的副委员长，并且死在了副委员长任上。在他担任爱国会主席期间，经常批判梵蒂冈，把中梵关系搞得很僵。
（未完待续，陆续补充新内容）
92 个评论
葱油們怎麽看這篇文章，主看5和6，壓成肉餅衝進排水溝還有1000人被掃射
SECRET / DEDIP 机密 / 外交密码解密
UK COMMS ONLY 仅限英国通信渠道
FM PEKING 从 驻北京大使馆
TO DESKBY 051600Z FCO 至 外交和英联邦办公室 格林威治标准时间1600时传至
TELNU 1039
OF 051421Z JUNE 89 格林威治标准时间89年6月5日1421时
AND TO DESKBY 051600Z HONG KONG, JSIS HONG KONG, MODUK 抄送香港总领馆，联合安全情报处（香港），英国国防部
SIC 026
HONG KONG PERSONAL FOR GOVERNOR 香港总督个人
CHINA: BACKGROUND TO MILITARY SITUATION 中国：军事形势背景
1 . [REDACTED]. HE WAS PASSING ON INFORMATION GIVEN HIM BY A CLOSE FRIEND WHO IS CURRENTLY A MEMBER OF THE STATE COUNCIL. THIS SOURCE HAS PREVIOUSLY PROVED RELIABLE AND WAS CAREFUL TO SEPARATE FACT FROM SPECULATION AND RUMOUR.
1 - [黑色涂掉，尚未解密]。此人正在传递他亲近的朋友所提供的信息，这位线人目前是国务院的党组成员。此消息源以往一贯可靠，并且谨慎地将事实与猜测和谣言区分开来。
2. FACT. THE ARMY THAT HAS COMMITTED THE ATROCITIES IN BEIJING IS 27 ARMY WHO ARE TROOPS FROM SHANXI PROVINCE (?), ARE 60 PERCENT ILLETERATE AND ARE CALLED PRIMITIVES. THE COMMANDER OF 27 ARMY WAS YANG ZHENHUA, SON OF YANG BAIBING, BROTHER OF YANG SHANGKUN. THEY WERE KEPT WITHOUT NEWS FOR TEN DAYS AND TOLD THEY WERE TO TAKE PART IN AN EXERCISE. A TV FILM WOULD BE MADE OF THE EXERCISE WHICH PLEASED THEM. THEY WERE INFORMED OF MARTIAL LAW ON MAY 20. FOR THE FIRST 4 DAYS AFTER ARRIVAL THEY WERE DRIVEN AROUND BEIJING CITY TO FAMILIARISE THEM WITH THE AREA. 27 ARMY ARE AT FULL STRENGTH WITH THEIR OWN TANKS AND APCS AND A FULL OUTFIT OF AMMUNITION, TEAR GAS AND FLAMTHEROWERS. OTHER ARMIES ARE ONLY AT 1 DIVISION STRENGTH. THE LEADERSHIP KEEPS 27 ARMY ON THE MOVE SO THAT IT CAN ATTACK FROM A DIFFERENT DIRECTION EACH TIME.
2 - 事实。在北京犯下暴行的军队是第27军，他们是来自山西省的部队，大约60%文盲，被称为野人。第27军的指挥官是杨振华，他是杨白冰的儿子，杨尚昆的兄弟。他们被蒙在鼓里待了十天，并被告知要参加一次演习。演习将会拍成电视片，这让他们很高兴。他们于5月20日被告知戒严令。抵达后的前4天，他们被带着在北京市四处活动，以熟悉这个地区。第27军拥有自己的坦克、装甲车和充足的弹药、催泪瓦斯和火焰喷射器。其他军队只有1个师的兵力。中共中央让第27军不断机动，以便每次都能从不同方向发起攻击。
3. FACT. ON THE NIGHT OF ¾ JUNE 27 ARMY WAS TO ATTACK FROM THE WEST WITH OTHER UNITS FROM SHENGYANG MR. THE PLAN WAS THAT THE FIRST WAVE (SMR) WOULD ATTACK WITH NO WEAPONS. THE SECOND WAVE (SMR) WOULD ATTACK WITH WEAPONS BUT NO AMMUNITION. THE THIRD WAVE (SMR) WOULD ATTACK AS FOR SECOND WAVE BUT OFFICERS WOULD HAVE LOADED SIDE ARMS TO FRIGHTEN THE CROWD. THE FOURTH WAVE WOULD BE 27 ARMY WITH FULL EQUIPMENT AND AMMUNITION. THE FIRST ATTACKS OCCURRED AT MUCIDI AND SHILIPU. THE FIRST THREE WAVES WERE HELD BY THE DEMONSTRATORS AND SMR TROOPS TRIED TO PUSH BACK THE CROWDS TO LET 27 ARMY THROUGH. THEY FAILED AND 27 ARMY APCS OPENED FIRE ON THE CROWD (BOTH CIVILIANS AND SOLDIERS) BEFORE RUNNING THEM IN THEIR APCS.
3 - 事实。在6月3/4日晚上，第27军将从西方发起攻击，其他来自沈阳军区的部队也将参与。计划是第一波（沈阳军区）会不带武器发起冲击。第二波（沈阳军区）会带上武器但不带弹药。第三波（沈阳军区）会和第二波一样，但军官们会装备上左轮手枪来吓唬人群。第四波将会是装备齐全、带有弹药的第27军。第一轮冲击发生在木慈地和十里铺 。前三波的冲击被示威者顶了回去，沈阳军区的部队试图将人群推开，以便让第27军通过。然而他们失败了，第27军的装甲车在朝人群（包括平民和士兵）开火，然后用装甲车将他们碾了过去。
4. FACT. THE ENRAGED MASSES FOLLOWED IGNORING M/G FIRE TO NEXT BATTLE AT LIUBUKOU. APCS RAN OVER TROOPS AND CIVILIANS AT 65KPH IN SAME MANNER. ONE APC CRASHED AND DRIVER (A CAPTAIN) GOT OUT AND WAS TAKEN BY CROWD TO HOSPITAL. HE IS NOW DERANGED AND DEMANDS DEATH FOR HIS ATROCITIES.
4 - 事实。愤怒的人群不顾机枪的弹火继续前进，进入下一场战斗——刘步口。装甲车以65公里/小时的速度碾过士兵和平民，造成同样的局面。其中一辆装甲车发生了事故，驾驶员（一名上尉）下车被人群送往医院。他现在精神错乱，并因其暴行要求一死。
5. FACT. ON ARRIVAL AT TIANANMEN TROOPS FROM SMR HAD SEPARATED STUDENTS AND RESIDENTS. STUDENTS UNDERSTOOD THEY WERE GIVEN ONE HOUR TO LEAVE SQUARE BUT AFTER FIVE MINUTES APCS ATTACKED. STUDENTS LINKED ARMS BUT WERE MOAN DOWN INCLUDING SOLDIERS. APCS THEN RAN OVER BODIES TIME AND TIME AGAIN TO MAKE QUOTE PIE UNQUOTE AND REMAINS COLLECTED BY BULLDOZER. REMAINS INCINERATED AND THEN HOSED DOWN DRAINS.
5 - 事实。抵达天安门后，来自沈阳军区的部队将学生和居民分开。学生们本以为他们有一个小时的时间离开天安门广场，但过了五分钟装甲车就开始攻击。学生们手牵手，但他们（和沈阳军区士兵）一起被机枪扫倒。然后27军的装甲车一遍又一遍地碾过尸体，以制造所谓的“肉饼”，然后用推土机将尸体推到排水沟中，再用消防水管水冲洗。
6. 27 ARMY ORDERED TO SPARE NONE AND SHOT WOUNDED SMR SOLDIERS. 4 WOUNDED GIRL STUDENTS BEGGED FOR THEIR LIVES BUT WERE BAYONETED. A 3 YEAR OLD GIRL WAS INJURED BUT HER MOTHER WAS SHOT AS SHE WENT TO HER AID AS WERE SIX OTHERS WHO TRIED. 1000 SURVIVORS WERE TOLD THEY COULD ESCAPE VIA ZHENGYI LU BUT WERE THEN MOWN DOWN BY SPECIALLY PREPARED M/G POSITIONS. ARMY AMBULANCES WHO ATTEMPTED TO GIVE AID WERE SHOT UP AS WAS A SINO-JAPANESE HOSPITAL AMBULANCE, WITH MEDICAL CREW DEAD. WOUNDED DRIVER ATTEMPTED TO RAN ATTACKERS BUT WAS BLOWN TO PIECES WITH ANTI TANK WEAPON. IN FURTHER ATTACK APCS COUGHT UP WITH SMR STRAGGLER TRUCKS, RAMMED AND OVERTURNED THEM AND RAN OVER TROOPS. DURING ATTACK 27 ARMY OFFICER SHOT DEAD BY OWN TROOPS APPARENTLY BECAUSE HE FALTERED. TROOPS EXPLAINED THEY WOULD BE SHOT IF THEY HADN’T SHOT OFFICER.
6 - 第27军被命令和毫不留情，开枪射击受伤的沈阳军区士兵。4名受伤的女学生乞求饶命，却被刺刀刺死。一名3岁的女孩受伤，但她的母亲在前去救助时被射杀，另有六人企图施救也是如此。1000名幸存者被告知可以通过正义路逃生，但随后却被特制的机枪阵地击毙。试图提供援助的军队救护车被击中，包括一辆中日友好医院的救护车，医护人员全部死亡。受伤的司机试图驾车撞击袭击者，但被反坦克武器炸成碎片。在进一步的攻击中，装甲车追上了沈阳军区的后卫卡车，将其撞翻并碾过士兵。在进攻中，第27军的一名军官被自己的部队射杀，似乎是因为他犹豫不决。士兵们解释说如果他们不射杀军官，他们就会被枪毙。
7. SPECULATION. 27 ARMY USED BECAUSE MOST RELIABLE AND OBEDIENT. SOME CONSIDERED OTHER ARMIES WOULD ATTACK 27 ARMY BUT THEY HAD NO AMMUNITION. ZHONGNANHAI WAS PROTECTED BY 2 RINGS OF TANKS/APCS ONE INSIDE THE WALL, ONE WITHOUT.
7 - 推测。之所以选择第27军，是因为他们最可靠、最忠诚。有人认为其他军队可能会攻击第27军，但中共中央没有给他们弹药。中南海受到2环坦克/装甲车阵地的保护，一个在城墙内，一个在城墙外。
8. RUMOUR. SOME SMR HAD RETURNED TO HOME BASES FOR AMMUNITION. ARMIES FROM SHANDONG, JIANGSI AND XINJIANG HAD LEFT BASES WITHOUT ORDERS FROM BEIJING TO DESTROY 27 ARMY. THEIR MR COMMANDERS FROM GUANGZHOU, BEIJING AND SHENYANG HAD REFUSED TO ATTEND A RECENT MEETING OF MR COMMANDERS CALLED BY YANG SHANGKUN.
8 - 谣言。一些沈阳军区的部队返回驻地补充弹药。来自山东、江苏和新疆的军队离开驻地，未经北京的命令就试图摧毁第27军。他们所在军区的指挥官，分别来自广州、北京和沈阳，都拒绝出席杨尚昆召集的军区指挥官的最近一次会议。
9. FACT. BEIJING MR COMMANDER HAD REFUSED TO SUPPLY OUTSIDE ARMIES WITH FOOD, WATER OR BARRACKS. SOURCE SAID MANY BARRACKS IN BEIJING BUT NOTE TV PICTURES OF TENTS. 27 ARMY WERE USING DUM-DUM BULLETS. 27 ARMY SNIPERS SHOT MANY CIVILIANS ON BALCONIES, STREETSWEEPERRS FOR TARGET FRACTICE, BEIJING HOSPITALS HAD BEEN ORDERED TO ACCEPT ONLY SECURITY FORCE CASUALTIES. SO FAR 6 FOREIGN STUDENTS AND 23 FOREIGN JOURNALISTS HAD BEEN KILLED IN THE FIGHTING (NOTE: WE HAVE NO EVIDENCE OF THIS).
9 - 事实。北京的军区指挥官拒绝向外地军队提供食物、水或军营。消息来源称，北京有许多军营，但电视图片显示的都是帐篷。第27军正在使用空心子弹。第27军的狙击手射杀了许多阳台上的平民，把街头清洁工作人员当作目标，北京的医院被命令只收治安全部队的伤员。到目前为止，已经有6名外国学生和23名外国记者在战斗中丧生（注：我们没有这方面的证据）。
10. FACT. THE FIRST PHASE OF THE OPERATIO WAS TO SECURE TIANANMEN. The next phase would be to control major roads and intersections and move outwards from centre. This would start within 2 days.
10 - 事实。行动的第一阶段是确保天安门。下一阶段将是控制主要道路和交叉口，并从中心向外扩张。这将在2天内开始。
11. FACT. YANG SHANGKUN AND DENG XIAOPING WERE VERY CLOSE FRIENDS. SOME MEMBERS OF THE STATE COUNCIL CONSIDERED THAT CIVIL WAR IS IMMINENT. QIN JIWEI WAS FORCED UNWILLINGLY TO APPEAR IN BACKGROUND IN TV PROGRAMME ON 20 MAY TO GIVE AURA OF UNITY. MINIMUM ESTIMATE OF CIVILIAN DEAD 10,000.
11 - 事实。杨尚昆和邓小平是非常亲近的朋友。国务院的一些成员认为内战是迫在眉睫的。秦基伟（北京军区司令员）在5月20日被迫在电视节目中露面，以显示团结一致。平民死亡人数的最低估计为10,000人。
DONALD.
唐纳德（ Sir Alan Ewen Donald， KCMG， 英国外交官，剑桥大学毕业，1954年加入外交部，1974年至1977年为香港总督麦理浩爵士担任港府政治顾问，1984年至1988年出任英国驻印尼大使，1988年至1991年任英国驻华大使。）
