为什么亚洲女性说英语时会伴随着更丰富的面部表情、语调和肢体动作？
感觉亚洲女性说英语有一种夸张感，越是熟练的英语使用者越是这样，似乎不太会平铺直叙。亚洲男性、白人讲英语、亚洲男女讲中文时就相对平静一些没那么刻意，是我的错觉吗？
台積電法說會
新注册用户 (待解除)
移民“客体化”形成的讨好型人格，
特别是在审美和思想上迎合。
会模仿西式表情，
比如刻意微笑时露出上下两排牙齿，久了连苹果肌都练出来了。
小动作很多，一边说话一边挤鼻头
有点用力过猛的感觉
男的女的都一样， 学校里观察到的
特别是在审美和思想上迎合。
会模仿西式表情，
比如刻意微笑时露出上下两排牙齿，久了连苹果肌都练出来了。
小动作很多，一边说话一边挤鼻头
有点用力过猛的感觉
男的女的都一样， 学校里观察到的
講英語擠眉弄眼
那是加州人特色
美國中部人不想被代表
那是加州人特色
美國中部人不想被代表
我所认识的华人美洲移民并没有这样。包括男性和女性。
不熟练的时候，会用表情和肢体语言增加信息传递带宽。
外国人说中文，不熟练的时侯也一样，感觉很生情并茂，熟练了就正常了。
当然也有表演型人格的，这种天生就表现力夸张的
外国人说中文，不熟练的时侯也一样，感觉很生情并茂，熟练了就正常了。
当然也有表演型人格的，这种天生就表现力夸张的
不一定啊。英语好到一定程度应该和说母语同一个肢体语言。我观察小孩子，发现说母语和夹生中文就有这样的区别。
Don’t really notice this…
When I was in Vancouver I never really realized any Asian chicks around me would display a wildly exaggerated face…
When I was in Vancouver I never really realized any Asian chicks around me would display a wildly exaggerated face…