发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
Attackontitan
你一说我想起支国网上有人说过支国特供版不少台词都改了,比如有句用俄罗斯人的方式严刑拷打你字幕是严刑拷打你
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
特朗普政府封杀TikTok
猪头真是太晦气了,四号才见了坦桑尼亚总统,今天坦桑尼亚就坠机
前三季7.7万现任或原任村支书、村主任被立案
几乎可以肯定王芳会入籍俄罗斯,早晚变为纯黄俄
中国电影分类索引
習近平:拚基礎研究 打好科技設備國產化攻堅戰
这篇文章的完整版谁还有?主题是 什么叫你国?(你们想要的中国不是我要的)杀伤力非常大
戴雷科特定律与民主和非民主与习近平
中國百度文心一言負評如潮 除了不能聊習近平還有更難堪的事
武汉瘟疫最新情况山东已经暴增到95例
推荐
在中共国如何通过一个问题判断一个人的政治倾向?
为什么以日耳曼人为主的国家都是高度发达国家?
在电竞赛事中,女性选手不仅少见,也难以有超越男性选手的成就。你认为是什麽原因呢?
論共產主義及資本主義的本質差異
【穿越小说】重生之我是习近平 第三章 习近平初试云雨情
如果有哪一天庆丰帝真的发疯和美国开战的话,中国的核弹能扔到美国本土上吗?
邓聿文 : 总体性集权完成:2018年中国政治发展报告
回復蔥油- 論"清廉專制"神話
盼望核战争的,有没考虑过核平中国后如何建立诸夏?
为什么很多发达国家有民主制度保护却也没能解决贫富差距呢?
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7145