发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
Attackontitan
你一说我想起支国网上有人说过支国特供版不少台词都改了,比如有句用俄罗斯人的方式严刑拷打你字幕是严刑拷打你
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
民主的障碍其实也很简单,无非两条
[重磅]共狗不得入內?中國官員要求瞻仰英女王遺容遭拒 BBC:抗議北京政府壓榨人權
著名經濟學家千家駒痛述追隨共產黨的報應
谈一谈大学生的就业现状
抗衡中國 美下週和2太平洋島國續簽戰略協議
害人害己!坚决反对!美方取消小额包裹免税 中方多协会严正声明
美宗教自由報告:新疆維吾爾族人持續遭迫害
考证:汉朝是通过招募胡人军团击败匈奴的,而并不是因为什么“大汉雄风虽远必诛”。
大公報:美國的禽肉可以不吃, 但是關稅貿易戰必須要贏!
自中印冲突缓和后, 中国又与不丹发生了领土纠纷
推荐
中国经济一枝独秀二十多年
特朗普总统白宫玫瑰园有关中国问题讲话全文 (中文版)
疫情中的中国政治变局分析
【12條書摘】推友Julien.G讀高馬可《香港簡史》
提问1:我们该如何避免共党倒台后汉承秦制的发生(从历史的角度)?
从遗失的历史南明中看对当今中国文化及转型分析
「科普」怎样判断一家媒体的「立场」与「可信度」?以下这个网站可以帮助你挑选可信的新闻来源
【还Shadowsocks一个清白】Shadowsocks是如何被检测和封锁的,兼谈ss配置策略
请葱友们帮忙列举下带"支"的词语或成语好嘛?谢谢
习近平所定的计划全部以失败告终,做人为什么这么失败?
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7151