已删除
103 个评论
你也知道會有「習慣」的問題。習慣是長期養成的。我堅持用正體到現在一年左右,也是用了半年才習慣的,最近開始筆寫,還下了幾個台灣的字典app 重學中文。我現在是看簡體篇幅覺得難受,總覺的很簡陋不精緻不過癮。
為什麼港澳台人都學得會的正體,對於身處中華主體區域的大陸人,就變成難事了呢?我不理解你為何有這樣的判斷。
我舉日本漢字的例子是為對比,原文很清楚:日本人都會寫的與中文正體同形的漢字,大陸中國人卻未必能認全,說不過去。
其實別說日本簡化漢字,廢除漢字都合情,但最終沒有,因為漢字早就深入日本文化骨髓,要怎麼切割呢。對日本這樣一個重視傳統的國家來說,我認為她是下不了手的。從日本侵華期間保護孔子墓就可見一斑。
為什麼港澳台人都學得會的正體,對於身處中華主體區域的大陸人,就變成難事了呢?我不理解你為何有這樣的判斷。
我舉日本漢字的例子是為對比,原文很清楚:日本人都會寫的與中文正體同形的漢字,大陸中國人卻未必能認全,說不過去。
其實別說日本簡化漢字,廢除漢字都合情,但最終沒有,因為漢字早就深入日本文化骨髓,要怎麼切割呢。對日本這樣一個重視傳統的國家來說,我認為她是下不了手的。從日本侵華期間保護孔子墓就可見一斑。
一旦习惯了简化繁化就难以接受 加上网络时代冲击 手写用途越来越少 仅作为教学用 商务政治签名 用因此...