已删除

>>Wuhan，China所以是Chinese virus無誤啊？China virus什麼鬼？Chin...

因为Chinese也代表一部分在海外生活的华人啊,可以被翻译成中国的，也可以被翻译成华人。在中国大陆以外的地方也有很多的华人，比如新加坡马来西亚美国等等。这里这两个人用China Virus这个术语，可能是因为想要减少引起对华人这个人种的冒犯，比如一个新加坡华裔，ta是Singaporean Chinese， ta肯定不会说自己come from China。但是China不一样，China特指中国，就是存在于东亚大陆那个国家，以及延伸到当政的政府。
具体为啥这俩人这么用，以上也是我的个人看法，不如实际去和本人深究一下为什么用China Virus 而不是Chinese Virus比较好。