已删除
80 个评论
ccp病毒。
自作自受。天天外交战狼出击，甩锅美军。现在是人见人烦，害苦了全体亚裔。
说错了吗？说得很正确啊。最好全世界都有这个觉悟，找中共索赔，在联合国上对着中国代表破口大骂，所有领导人见到习近平就吐口水。中共和中国人搞了这种生化武器出来荼毒世界，还不能说了？
难不成叫西班牙病毒 不是made in china吗
你可以不认为它是中国病毒，但不可能不认为它是ccp病毒的，你说川普病毒就有点暴露了自己的政治倾向了。
要把脸遮起来否則有機會被開除..
这里的中国是中共，这些人都上了中共三位一体的当。
好在我已经被真•中国人开除国籍了。https://pincong.rocks/question/28975
好在我已经被真•中国人开除国籍了。https://pincong.rocks/question/28975
非洲猪瘟，西班牙流感，这都是地名命名的，怎么用中国命名病毒就不行了？
>>这里的中国是中共，这些人都上了中共三位一体的当。好在我已经被真•中国人开除国籍了。https://p...
中共四位一体，家党国华，中华民族根本是缝合怪，从来没有什么华人或是Chinese，这个词将所有与Chinese有点关系的都捆绑，我可不认我是什么狗屁华人。搜搜中国西北西南东北的民族，语言肤色文化都不同，管这叫一个族？
我都懒得反驳左人了。拜登哈里斯都这么明显不肯反共了，你们还无脑黑。真不知道你们这些人来反共论坛干嘛，去一亩三分地骂川普，绝对不会有这么多人觉得你们智商欠费。
这就是中国病毒没错，世界深受其害啊!
這白人同學怎麼膚色不白而且中文字寫得這麼端正？
話說這裡不應該翻譯成China virus吧？
既然Spanish Flu，那就也應該至少是個Chinese pneumia之類的吧
嘛……美國人的英語嘛（遠目）
你們都把秋天叫fall，because the leaves fall了，那Chinese太麻煩就叫China這我完全不敢有意見啊（棒讀）
和Trump virus倒是不矛盾，畢竟Trump本人也是個英語廢，科狒狒哦——
話說這裡不應該翻譯成China virus吧？
既然Spanish Flu，那就也應該至少是個Chinese pneumia之類的吧
嘛……美國人的英語嘛（遠目）
你們都把秋天叫fall，because the leaves fall了，那Chinese太麻煩就叫China這我完全不敢有意見啊（棒讀）
和Trump virus倒是不矛盾，畢竟Trump本人也是個英語廢，科狒狒哦——
中国靠病毒来扬名世界了
日本靠动漫扬名世界
韩国靠韩流扬名世界
台湾靠观光扬名世界
而且这三个国家的半导体产业都很厉害
只有中国是：山寨货、病毒
日本靠动漫扬名世界
韩国靠韩流扬名世界
台湾靠观光扬名世界
而且这三个国家的半导体产业都很厉害
只有中国是：山寨货、病毒
jiuqiupeng
观察
得拿共产党多少钱的五毛才会把这个叫川普病毒
大选临近，现在各路大外宣都加班加点，不管什么屁事都能夹带点私货扯上川普
别的中文论坛都已经沦陷了，各种讨论“转变心意，今年坚决投民主党”的帖子，举的例子都是“出门倒垃圾见到邻居，聊天之后发现大家都不投川普”，或者“小区里邻居们一起在小广场上用投影看辩论，看完之后更加坚定要投拜登”，诸如此类的帖子。
搞笑的的是他们都没发现，自己写的帖子一股浓浓的廊坊味儿... 原来国内人幻想里的美国中产生活都是这样的啊...
就像之前那个笑话一样，某刚到美国的骗子打电话冒充旧金山领事馆，接电话的人说自己现在在外地不在三番，然后骗子说我们领事馆是在旧金山，不是三番。哈哈哈哈哈
别的中文论坛都已经沦陷了，各种讨论“转变心意，今年坚决投民主党”的帖子，举的例子都是“出门倒垃圾见到邻居，聊天之后发现大家都不投川普”，或者“小区里邻居们一起在小广场上用投影看辩论，看完之后更加坚定要投拜登”，诸如此类的帖子。
搞笑的的是他们都没发现，自己写的帖子一股浓浓的廊坊味儿... 原来国内人幻想里的美国中产生活都是这样的啊...
就像之前那个笑话一样，某刚到美国的骗子打电话冒充旧金山领事馆，接电话的人说自己现在在外地不在三番，然后骗子说我们领事馆是在旧金山，不是三番。哈哈哈哈哈
indrasuragon
黑名单
就是中国病毒啊，怎么样？
ccp病毒无误，又不是川普放的毒，没有ccp美国人至于被强制戴口罩？ 人家爱好自由却被你们一个放毒瞒报操作搞的全世界都乌烟瘴气，就中共 以及 底下小粉粉 在开party庆祝毁灭全世界，真是反人类。
“中国毒害世界，共产主义滚蛋吧！”不属于种族主义，这句话的重点在于中国政府，在于共产主义。而非中国人。
你把它叫成川普病毒才是在颠倒黑白。
你把它叫成川普病毒才是在颠倒黑白。
我觉得楼主这类「中国人」，现在和「社会性死亡」的距离，远比我这个仍旧在大陆的人近得多啊。
「巨大的风险」和「马上兑现的危险」其实相差很远的。
另外，现在连福音派都开始Chinese Virus, Chinese Virus，你们居然还在膜白左？还敢继续？？！！
不知死也不知耻地演到这种地步，连最后的「人性同情分」都会很快（今年内）丢成负数哦。
再另外，死的时候，无论脸上带着「理客中」、「圣母残」还是「空中楼阁症」，能有什么真的区别吗？
「巨大的风险」和「马上兑现的危险」其实相差很远的。
另外，现在连福音派都开始Chinese Virus, Chinese Virus，你们居然还在膜白左？还敢继续？？！！
不知死也不知耻地演到这种地步，连最后的「人性同情分」都会很快（今年内）丢成负数哦。
再另外，死的时候，无论脸上带着「理客中」、「圣母残」还是「空中楼阁症」，能有什么真的区别吗？
别怂，你可以按照你说的举个川普病毒的牌子，而且顶多就是遭受点白眼而已，还能被大陆传为佳话，回国可以一展宏图。勇敢的少年上吧！
川普感染过，所以就叫川普病毒？
那咋不叫王广发病毒，咋不叫李文亮病毒呢
那咋不叫王广发病毒，咋不叫李文亮病毒呢
言论自由。
你觉得不爽的话，可以举个牌子：
Trump pandemic
川普大流行
也没说错啥，病毒来自中国，但在美国的泛滥主要还是因为川普没处理好
你觉得不爽的话，可以举个牌子：
Trump pandemic
川普大流行
也没说错啥，病毒来自中国，但在美国的泛滥主要还是因为川普没处理好
無論是中英文字面上意義還是政治訴求，我找不到任何破綻，支持。
他们种族主义地
这病毒也可以叫做川普病毒
哈哈哈哈哈哈
这病毒也可以叫做川普病毒
哈哈哈哈哈哈
我覺得叫中國病毒沒問題啊？
難道中國不把非洲豬瘟叫做非洲豬瘟？為什麼中國可以那麼叫別人，別人不能那麼叫他們？
難道中國不把非洲豬瘟叫做非洲豬瘟？為什麼中國可以那麼叫別人，別人不能那麼叫他們？
KC1984
黑名单
要说的话，反华人这不是完全没谱吗，建议加大力度，再不济我和其他华人进集中营住两年换中共覆灭，这笔买卖难道不划算？
中国病毒 OWN IT
為你這兩個白人同學點贊；
為你本人的言論點踩。
為你本人的言論點踩。
楼主少来搞这一套大外宣的东西，离岸爱党国属于里外不是人
lcabe
新注册用户
支共製造就是支共病毒，什麼問題?
所以樓主是來挑機嗎?
所以樓主是來挑機嗎?
k扣种族主义帽子倒是娴熟的很
>>中国的掩盖和误导助长病毒传播，川普的大意和反科学倾向影响美国防疫效果。
虽然中共是病毒始作俑者罪不可恕，但所有发达国家里美国做得最差，Trump adminstrstration有不可推卸的责任。一点都没说错却要被一群无脑川粉点踩，帮你赞一下。川粉不允许别人说Trump一句不好的劲头和小粉红不许说他们的习大大一句坏话的劲头真像。
就是从中国武汉传到全世界的病毒，没毛病，川普只是受害者。
你邻居把自己家的疯狗放出去咬人，还说狗是你放的，你怎么想？
你邻居把自己家的疯狗放出去咬人，还说狗是你放的，你怎么想？
葱友们悠着点踩
>>這白人同學怎麼膚色不白而且中文字寫得這麼端正？話說這裡不應該翻譯成China virus吧？既然Sp...
你说的是右面那位？可能是拍摄角度。谷歌检索，China virus和Chinese virus的使用频率为4:7, 前者不算罕见。
>>not this
本校同学的点评（我翻译了）
A: 把它命名为中国病毒，唯一的动力是制造恐慌，使人们的视线离开本国领导层的失败，而针对亚裔的仇恨犯罪因此剧增。（47次赞）
B: （中国留学生）喜欢的话尽管说中国病毒，仇恨犯罪轮到你头上时可别哭。种族主义者并不在乎你是不是华人，也不在乎你恨不恨共产党。（30次赞）
>>言论自由。你觉得不爽的话，可以举个牌子：Trump pandemic川普大流行也没说错啥，病毒来自中...
說沒處理好，這真的很瞎。台灣因為從來沒有相信過CCP，所以很安全。美國跟中國有邦交，難道也要跟台灣一樣一開就不相信CCP領導的中國?明明是習小博士跟彈到屎一起貨害全世界。
這個就是一個 “中國病毒 China Virus”.
中國病毒 China Virus
中國病毒 China Virus
中國病毒 China Virus
中國病毒 China Virus
>>本校同学的点评（我翻译了）A: 把它命名为中国病毒，唯一的动力是制造恐慌，使人们的视线离开本国领导层...
說得好啊 不過都是 illogical statement, 或者就是腦殘, 有那樣行為的人, 也就是腦殘, period. 不喜歡這裡可以 get the fnck out.
支那武漢病毒
我的看法是我们要体会和正确认识这一种新的模糊空间，党国民三位一体当然是错误的，但同时应顺势而为，不必要强调字眼共产党是共产党，国家是国家，关键只是我们自己需要做到体明。
当然依然应该去努力讲明，同时也要识时务识大局，避免不必要的敌对和冲突，团结尽可能多的力量达成尽可能多的共识。
当然依然应该去努力讲明，同时也要识时务识大局，避免不必要的敌对和冲突，团结尽可能多的力量达成尽可能多的共识。
中国一開始不承認人傳人
甩鍋美軍 後來証明根本不是美軍
再後來甩鍋給台灣 , 說是台灣搞的生化武器
再後來說是意大利肺炎
哈哈
甩鍋美軍 後來証明根本不是美軍
再後來甩鍋給台灣 , 說是台灣搞的生化武器
再後來說是意大利肺炎
哈哈
>>這白人同學怎麼膚色不白而且中文字寫得這麼端正？話說這裡不應該翻譯成China virus吧？既然Sp...
因为not every Chinese is from china
牌子太小，根本看不见，这么小个还想搞宣传？（海军学校并感）
>>因为not every Chinese is from china
转贴本校群组出现的中文回复 （该用户用的可能是马甲，没有发言记录）：
我操你妈，就你会写中国字？都什么时候了还中国病毒，怎么不说你妈病毒呢？哦，你没有妈妈，你只是被屎喂大的孩子。把爷给看笑了，还种族歧视，我是你爹来歧视你爹。还在这举牌子，不会戴口罩？那我祝你早日感染死，你妈和你的骨灰我会一块扬的
他被别人怼了，自己删掉了回复。
叫Chinese virus 我会不爽，叫China virus, ccp virus, wuhan virus 都没问题👌!
>>But this virus is?
But this virus is firstly found in Wuhan, China. What's the problem?
>>But this virus is firstly found in Wuhan, China. W...
Wuhan，China
所以是Chinese virus無誤啊？
China virus什麼鬼？Chinese才是『中國的』好嗎
>>Wuhan，China所以是Chinese virus無誤啊？China virus什麼鬼？Chin...
因为Chinese也代表一部分在海外生活的华人啊,可以被翻译成中国的，也可以被翻译成华人。在中国大陆以外的地方也有很多的华人，比如新加坡马来西亚美国等等。这里这两个人用China Virus这个术语，可能是因为想要减少引起对华人这个人种的冒犯，比如一个新加坡华裔，ta是Singaporean Chinese， ta肯定不会说自己come from China。但是China不一样，China特指中国，就是存在于东亚大陆那个国家，以及延伸到当政的政府。
具体为啥这俩人这么用，以上也是我的个人看法，不如实际去和本人深究一下为什么用China Virus 而不是Chinese Virus比较好。
>>因为Chinese也代表一部分在海外生活的华人啊,可以被翻译成中国的，也可以被翻译成华人。在中国大陆...
雖然我理解就連football用手玩，有的人也會把它當成英語啦
但china是名詞，名詞不能用於修飾另一個名詞，chinese才是china的形容詞版本
而且是不是冒犯這是取決於對方的心態的
比方說以我個人而言，我就覺得chinese virus比china virus更不冒犯。因為chinese virus就是『中國的病毒』，只是來自中國的一種病毒而已。但china virus就說得好像整個china都是virus一樣
當然我不會因此就去跳腳『你這在冒犯我！』啦，但這真的很看
>>雖然我理解就連football用手玩，有的人也會把它當成英語啦但china是名詞，名詞不能用於修飾另...
每个人对设计政治的词汇都会有不同的理解，这可以理解
不过名词确实可以修饰另一个名词e.g. chicken soup
A new coronavirus affects the world! Many studies have pointed out that although the virus knows no borders, it is the low-income class and people of color who suffer the most1
继续翻译同学的点评：
他老是在学校群组帖这些东西，虽然他有权力抱怨中共，却不在乎帖这些垃圾内容会恶化美国的反亚裔情绪。病毒的确是在中国发源的，但是我们落得今天的境地，是因为本国政府不理智而且回应迟钝。
（品葱）是反中论坛，那里的大多数网友甚至都不住在中国。
>>因为Chinese也代表一部分在海外生活的华人啊,可以被翻译成中国的，也可以被翻译成华人。在中国大陆...
是的，用China virus而不用Chinese virus, 本身也是顾及到政治正确的做法。自由派听到Chinese president，没有抗议这是种族歧视华裔美国人，暗示他们秘密效忠外国独裁者的。