(与中国说法相反,)世卫组织说COVID不在中国出现将是“高度推测的”
来源:https://www.reuters.com/article/health-coronavirus-who-china-idUSKBN28726F
google译文:
世界卫生组织的首席紧急专家周五表示,对于世界卫生组织来说,冠状病毒没有在中国出现是“高度推测的”,去年12月首次在食品市场上发现了它。
中国正在通过官方媒体推动这种叙事,该病毒在武汉市中心发现之前就已经存在于国外,理由是进口冷冻食品包装上存在冠状病毒,并且有科学论文声称该病毒去年在欧洲传播。
迈克·瑞安(Mike Ryan)在被问及是否可能首先在中国境外出现COVID-19之后,在日内瓦举行的一次虚拟简报会上说:“我认为这种疾病不在中国出现,这在很大程度上是一种推测。
他补充说:“从公共卫生的角度来看,很明显,您是在人间病例首次出现的地方开始调查的。”
他重复说,世界卫生组织打算派遣研究人员到武汉食品市场,进一步探查该病毒的起源。
特朗普政府指责世界卫生组织“以中国为中心”,这一指控一再被否认。
google译文:
世界卫生组织的首席紧急专家周五表示,对于世界卫生组织来说,冠状病毒没有在中国出现是“高度推测的”,去年12月首次在食品市场上发现了它。
中国正在通过官方媒体推动这种叙事,该病毒在武汉市中心发现之前就已经存在于国外,理由是进口冷冻食品包装上存在冠状病毒,并且有科学论文声称该病毒去年在欧洲传播。
迈克·瑞安(Mike Ryan)在被问及是否可能首先在中国境外出现COVID-19之后,在日内瓦举行的一次虚拟简报会上说:“我认为这种疾病不在中国出现,这在很大程度上是一种推测。
他补充说:“从公共卫生的角度来看,很明显,您是在人间病例首次出现的地方开始调查的。”
他重复说,世界卫生组织打算派遣研究人员到武汉食品市场,进一步探查该病毒的起源。
特朗普政府指责世界卫生组织“以中国为中心”,这一指控一再被否认。