日语

中国人觉得凭借日语有汉字就觉得学日语有优势的，那就大错特错了

我发现身边中国人学日语的，就觉得都是用汉字，学日语会有优势
我真的很想让他们玩全假名的日游，和让他们看日本儿童读物……
汉字优势，只有在高难度的词汇才会表现出优势……
而且现在日语里片假名外来语越来越多了

4

分享 2023-07-18

76 个评论

永遠的零回复笨笨兔

>>其实这个本身不难，一个叫topic marker 一个叫subject marker,难的是区分to...

主题和主语的区分只是一个方面，は还有属性付け、对比、旧情報等用法，が也有新情報、中立叙述、総記等用法，没这么简单，如果还要运用到对话中的话，那更加反应不过来。

要发言请先登录或注册