汉语在表达上有缺陷
这个不是我刻意逆向民族主义得到的结论,是在生活中切实感受到的。因为经常感觉和人讨论问题的时候,由于对于一个词语的理解各不相同,而导致彼此双方根本无法展开有效讨论。汉语的多义性,含糊性是罪魁祸首。
那么我的问题是:你在生活中是否有感受到汉语的这种缺陷?你是否发现有其他语言可以弥补这个缺陷,更加有效的进行交流?
那么我的问题是:你在生活中是否有感受到汉语的这种缺陷?你是否发现有其他语言可以弥补这个缺陷,更加有效的进行交流?
193 个评论
>>我在几次交流的时候,发现交流中出现了以下问题。中国人的表达并没有顾及到对方。例如,某个日本人伤害了某...
你好,我对你该楼推理的关键一段感兴趣,已在有疑问的地方用括号增加注释,请问能否进行解释?段落如下:
可能有人会反对这个观点,认为自己学习了第二种语言。那么我是这样回应的。语言是拥有生命的,如果你借鉴了新的语言,那么这个新的语言就是新汉语。增加外来词,并不是这个语言的毁灭。只要你还是汉,你所使用的就是汉语(一个人有能力使用某语言交流,是否需要该语言是ta该句意义下“所使用”的?)。除非你的文化已经被洗刷,成为被殖民者。如果你认为你是被文化洗刷的被殖民者,那么也等于承认 ,你是一个无能的废人。你必须依靠他人的力量(去做什么?这一力量指的是语言吗?),而无法依靠自己的力量(完成文化洗刷后,现在可以做那件事了吗?),是一条寄生虫。
谢谢葱油。