汉语在表达上有缺陷
这个不是我刻意逆向民族主义得到的结论,是在生活中切实感受到的。因为经常感觉和人讨论问题的时候,由于对于一个词语的理解各不相同,而导致彼此双方根本无法展开有效讨论。汉语的多义性,含糊性是罪魁祸首。
那么我的问题是:你在生活中是否有感受到汉语的这种缺陷?你是否发现有其他语言可以弥补这个缺陷,更加有效的进行交流?
那么我的问题是:你在生活中是否有感受到汉语的这种缺陷?你是否发现有其他语言可以弥补这个缺陷,更加有效的进行交流?
193 个评论
>>你好,我对你该楼推理的关键一段感兴趣,已在有疑问的地方用括号增加注释,请问能否进行解释?段落如下:可...
(一个人有能力使用某语言交流,是否需要该语言是ta该句意义下“所使用”的?)
这个问题,我可能会理解错误。我的理解是,这个问题是在问,当一个人掌握某种语言的时候,是否意味着他一定在使用这种语言。
每个人都有属于他自己独有的语言方式。该集体的语言是该集体里面的个体的语言的合集。拿香港的语言为例,港式粤语混港式英语是日常。但是这种港式英语也是香港语言的一部分,这就是现在香港语言的特色。正常的情况下,香港人的语言就是香港的语言。
一个人最自然的语言方式,就是这个人的语言,除非他刻意使用某种语言。如果这个人是个万国大杂烩,进而年轻都往万国大杂烩的方向发展。虽然让人哭笑不得,但是这种新的语言方式,将是这个地区的语言。
我强调是一种自然的情况,出于他的自由意志,他的表达方式即是他的语言。他可能会认为,我就是瞧不起方块字,我就是喜欢英文,虽然我的发音令人发笑,但是我就是喜欢用英文讲话。这也算作他的语言。他的语言也包括了他的失误,并不一定需要他完美或者正确掌握某种语言。如果要学习模仿他的语言,记得将他学习的失误和不足之处重现。
(去做什么?这一力量指的是语言吗?)
我将文化比作一个公司。公司的发展是可能会盈也可能会亏。即使这个公司欠下巨款,这个公司还是存在的。但是当这个公司宣布破产,那么这个公司就完蛋了。意味着这个公司已经失去了运营这个公司的能力。这个公司的人已经无法让公司走上正轨。当然,一个公司的完蛋并不代表公司里面的人完蛋。他们可以到其他的公司去。但是即使他们到其他的公司去,他们仍然是经营失败者。语言几乎等同于这个人自己的独有编码。这个人对自己的语言宣告破产,我强调这是指这个人自己的语言,并不是指这个人所在群体的语言,那么意味着这个人宣告自己前面的人生是失败的。只能破产从头来过。补充一点,中国人是中国语言这个公司的主人,并不是被雇佣的下属,他们都是公司的老板。
(完成文化洗刷后,现在可以做那件事了吗?)
或许他通过在其他公司里面吸收其他公司的经验,他能够重建属于自己的公司, 不再成为其他公司的下属。这样他会比以前更成功,他能够做的事比以前更多。但是如果他无法重整,那么他永远都只能是其他公司的下属。或许他在新的公司里面十分出色,但他永远都只是一个下属,他不是公司的主人,他只能是一条寄生虫。例如,他从中国人民晋升为美国人民,而无法成为美国公民。他无法依靠自己让美国变得更好。他只能依赖于美国优秀制度成为优秀的美国人民。如果美国腐败,那么他只能像之前那样继续跳槽到另一个公司。所以,这里面我所指的是一种政治能力。
补充前面的内容。正常的情况是这样的。但是如果遭受侵略,这个地区的语言将会暂时被锁死。中共新语不是香港语言的一部分。他不是来自于香港人的。这个时候就会出现香港人说的不是香港话的情况。如果完全沦陷,那么香港人讲的将不是香港话,是xianggang不是hongkong。如果完全沦陷,香港人讲的将是中共新语。香港的香港话将会宣告被毁灭。
到底是谁在支配着一种语言的权力?如果一种语言的支配权力不是由该群体支配,那么就会出现离奇的一幕。例如,日本人不懂日语,我比日本懂日语,我来教日本人讲日语,由我来纠正日本人的错误。在这方面,语言和民族和国家是一样的。