一点语言使用方面的建议
相当一部分葱油喜欢在中文整句里掺上一堆英文词，我认为这是种很不好的习惯，我不知道这么做的都是出于什么心态或者目的，反正只会令我想起某些支国娱乐节目里所谓的什么导师为了彰显自己的迫真水平张口fashion闭口style，非常的矫情，非常的做作，，，
通常来讲，除非是实在无法翻译，需要强调本意，以及特有名词和专业术语等，不建议在汉语段落中掺杂大量的英语词汇，因为：
1.这样对英语不好的人很不友好
2.汉语不像日语，即便它被共匪文字狱等因素搞臭了，罗马化了，碎片化亦或奇美拉了，也还是一门完整的独立语言（哪怕是现代汉语，我知道它的构成“不纯”），还没到不使用大量外语直接辅助就没法用的地步，要用就请好好用，你会在英语整句里掺杂汉语词吗？
3.这种行为只会助长本就属于落后文化的汉语的消亡，虽说我个人都不反对，甚至支持全面去汉改英，但我想没人会全盘否定汉语作为一门语言其本身的价值罢？以及它所承载的，虽然已然是风中残烛的文化遗产
特此强调：本文的立意仅为不提倡在非必要情况下的多语种缝合混用，尤其像中英这样本身存在巨大差异的语言，此外没有任何其他的意思
通常来讲，除非是实在无法翻译，需要强调本意，以及特有名词和专业术语等，不建议在汉语段落中掺杂大量的英语词汇，因为：
1.这样对英语不好的人很不友好
2.汉语不像日语，即便它被共匪文字狱等因素搞臭了，罗马化了，碎片化亦或奇美拉了，也还是一门完整的独立语言（哪怕是现代汉语，我知道它的构成“不纯”），还没到不使用大量外语直接辅助就没法用的地步，要用就请好好用，你会在英语整句里掺杂汉语词吗？
3.这种行为只会助长本就属于落后文化的汉语的消亡，虽说我个人都不反对，甚至支持全面去汉改英，但我想没人会全盘否定汉语作为一门语言其本身的价值罢？以及它所承载的，虽然已然是风中残烛的文化遗产
特此强调：本文的立意仅为不提倡在非必要情况下的多语种缝合混用，尤其像中英这样本身存在巨大差异的语言，此外没有任何其他的意思
107 个评论
My first language is Southwestern Mandarin but my parents come from the border of Yunnan, so they mostly speak Shan(Dai)/Bai at home. We have really weird conversations overall, in most cases they speak to me in Shan(Dai)/Bai/Mandarin and I answer in Shan(Dai)/Bai/Mandarin and we both understand each other completely, in other cases (especially in emotional situations), we could start talking in a Mandarin-Shan-Bai mishmash where a Shan/Bai word would be followed by a Mandarin word and so on in a random incoherent order.
Most of the ethnic minorities people in china face the same problem, The Chinese Communist Party evil education system force us to study Mandarin (Han Chinese). This is disturbing and outrageous. I've been studying Mandarin since I was a child. Even when I've been raised, I think in Mandarin all the time. when I'm speaking to my friends, my brain automatically switch to Mandarin and I always have to reprimand myself to not code-switch, It's hard'cos mostly, speak Mandarin (Han Chinese) in our unconscious mind. When you speak another language that means you're a 'traitor' in China. ALL ethnic minorities people in china need to stop feel uncomfortable for that fake persona. Han chauvinism logic is so flawed, China ethnic minorities people under strict control and be forced to adopt Han Chinese culture and language. It’s equivalent to when the Japanese invaded China, Korea and colonized it. Japanese saw Chinese and Koreans as lesser people and were not worthy of rights and forced Chinese and Korean to adopt Japanese culture and language. Chinese Communist Party doing the same thing. How ironic.
本来我可以用汉语说的，但是我还是想用英文说，表达我的民族语环境被TG打压的事实。语言的汉化令现今少民缝合混用语言，就像当年鬼子进村迫人学协和语，什么花姑娘哟西大大的好。。。
Most of the ethnic minorities people in china face the same problem, The Chinese Communist Party evil education system force us to study Mandarin (Han Chinese). This is disturbing and outrageous. I've been studying Mandarin since I was a child. Even when I've been raised, I think in Mandarin all the time. when I'm speaking to my friends, my brain automatically switch to Mandarin and I always have to reprimand myself to not code-switch, It's hard'cos mostly, speak Mandarin (Han Chinese) in our unconscious mind. When you speak another language that means you're a 'traitor' in China. ALL ethnic minorities people in china need to stop feel uncomfortable for that fake persona. Han chauvinism logic is so flawed, China ethnic minorities people under strict control and be forced to adopt Han Chinese culture and language. It’s equivalent to when the Japanese invaded China, Korea and colonized it. Japanese saw Chinese and Koreans as lesser people and were not worthy of rights and forced Chinese and Korean to adopt Japanese culture and language. Chinese Communist Party doing the same thing. How ironic.
本来我可以用汉语说的，但是我还是想用英文说，表达我的民族语环境被TG打压的事实。语言的汉化令现今少民缝合混用语言，就像当年鬼子进村迫人学协和语，什么花姑娘哟西大大的好。。。
