发现
精选
搜索
登录
注册
维基百科
中文
...
修改记录
为什么只有中文版的维基百科有地区词转换功能?
世界上同一种语言的方言常常很多,很多地区用词都不一样。除中文以外,还有不少 一种语言被多个国家使用,各国间存在用词差异的情况。但为何维基百科只有中文版有地区词转换功能,而且还是根据使用者的电脑语言自动地转换?请问设立这个功能有没有必要?为什么?
还有个问题,为何粤语、韩语版维基百科没有地区词转换?未来可能会有吗?
谢谢。
时间
票数
4 个回复
天啦噜
?
已隐藏
祖国之光
灰名单
能转的多了去了。比如乌兹别克语,塞尔维亚语,哈萨克语,库尔德语维基百科都有转字的功能。
唔做豬韭嘅Cantonese
Cantonese for廣東人&廣東話
用詞不一樣啊,粵語區叫益力多,陸、台國語區叫養樂多;看YouTube台灣人講保麗龍,一查才知道是熟悉的發泡膠,大陸國語區叫泡沫膠。
粵文維基基本上以香港的用語去定義喇,因為中國打開是404啊,哪裡那麼多廣東人知道這個網並去維護詞條。
765346283p
境外月球勢力 / 자유와 반공의 선봉에 서자
如果类比陆港台的用词转换
韩语应该设置 南韩/北韩/中国朝鲜族 选项?
而且后面两项基本得靠当地人去编辑...所以可能性不大
要发言请先
登录
或
注册
发起人
支乎难民刁近乎
中华民国国民 自由主义 理想主义 新浪微博被封号三年
相关主题
中文维基百科管理员,用户AT,是否在恶意破坏中文维基,再给维基慢性下毒?
中文作为第一语言的葱油, 你们认为中文交流的语法重要吗?
是不是「等我有钱了」和「如果我有钱了」的中英文思维有很大差异???
你会因为一款游戏没有中文给差评吗?
如果写一些批判中国社会的轻小说作品,投稿到墙外哪个中文网络平台比较好?
如何看待已经有一线游戏大作已经直接将中文等效为简体中文?
如何看待支国人近年来使用“恭维性称呼”(老师、帅哥、美女等)越来越频繁?
土共为什么要把拼音改造成Xiang,Xi这种外国人难以发出的音?
维基百科中文有中立的版本么?
为什么社交媒体中出现女性的作品下方的中文评论时常出现说教式评价和侮辱?
推荐
英语可以不纠结送气清音和不送气清音:凑巧还是运气?
宗教文化科学技术和社会管理能力方面,非洲在人类史中发展滞后的原因是什么?
香港民意研究所发布《反对修订逃犯条例运动——民间民情报告》,对反送中运动有大量数据和分析
我看文昭的“腐敗民主對上清廉專制”
[致郁向] 一个武汉女孩的豆瓣日记
时政、政论、国际政治等话题的个人写作,在墙内似乎完全不存在了
你想念诗悼念李文亮?铐走再说:豆瓣网友回忆四小时审讯过程
潜水员看了那个觉醒过程的问题,如骨梗在喉,很想分享一番我的经历
致反同者:同性婚姻、性少数权益与“道德滑坡”论
当代史的几个重大国际性安全事件
状态
最新活动:
2019-12-20
浏览:
7318